Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maligayang kaarawan sa itawis
maligayang kaarawan sa itawis
Senast uppdaterad: 2020-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan
tagalog to bisya translate
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa kanila dalawa
maligayang kaarawan sa kanilang dalawa
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan coach
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sayo ina ko
bicol
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa unang lalaki na minahal
sa unang lalaking minahal ko
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binabati kita ng maligayang kaarawan
pamana
Senast uppdaterad: 2017-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa tagapagsagot ng aking mga gawain
maligayang kaarawan aking mahal
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa maganda at galante
sa maganda at galante
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda kung lahat nababasa
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang kaarawan sa nag iisa kong anak
happy birthday sa nag iisa kong mahal
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mukhang matalino kaysa sa maganda
kaysa sa
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy mothers day sa maganda kong asawa
happy mothers day mama ko
Senast uppdaterad: 2024-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa maganda ito tapos nakakatanggal stree
dahil sa maganda ito tapos nakakatanggal stress
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan asawa ko sana lageng malakas ang iyong pangangatawan at ilayo kayo sa sakit mag iingat lage mahal n mhal kita at ng ating nag iisang anak
maligayang kaarawan asawa ko sana lageng malakas ang iyong pangangatawan at ilayo kayo sa sakit mag ingat lage mahal n mhal kita at ng aming nag iisang anak
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sayo ko thank you sa pag aalaga sakin dati hindi man ako nakabawi na alagaan ka pero mahal kita kayong dalawa ni lola happy birthday ilove you and i miss u
happy birthday lolo thank you sa pagaalaga mo samin nung ikaw ay malakas pa at pasensya na hindi kita nabantayan ng may sakit ka pa and sana bantayan mo kami lagi kayang dalawa ni lola happy birthday again ily and imissyou
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil kaarawan mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog. kami ang bahala sa iyo nga tatay. maligayang kaarawan
dahil birthday mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog. kami ang bahala sa iyo tatay. maligayang kaarawan!
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa isang pambihirang pastor. ikaw ay isang regalo mula sa diyos sa kanyang mga tao at ang iyong tapat na paglilingkod ay gagantimpalaan habang naglilingkod ka nang may pagmamahal at biyaya.
maligayang kaarawan sa isang pambihirang pastor. ikaw ay isang regalo mula sa diyos sa kanyang mga tao at ang iyong ganap na paglilingkod ay gagantimpalaan habang naglilingkod ka nang may pagmamahal at biyaya.
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/ang pag aaral ay usang magandang gaain at ito ay maganda kung ma apply natin para maging dalubhasa tayo
c / ang pag-aaral ay usang magandang gaain at ito ay maganda kung ma-apply natin para maging dalubhasa tayo
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan bhe mahal ka namin mag iingat ka palagi magtiwala lng lagi sa diyos at manalig hindi ko man na maiparanas sa inyo ung marangyang pamumuhay gagawin ko lahat ng makakaya ko para sa inyo at mapabuti ang pamilya natin muli maligayang kaarawan at bigyan kapa ni lord ng maayos na pangangatawan mahal ka namin
maligayang kaarawan bhe mahal kamin salamat sa lahat bigyan ka pa sana ni lord ng malakas na pangangatawan ndi ko man maibigay sa inio ung marangyang buhay pinapangako ko na gagawin ko ang lahat para mapabuti yung pamilya natin muli maligayang kaarawan mahal ka namin ingat lage at manalig lang lagi sa diyos at magtiwala
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: