Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maligayang
maligayang kaarawan sa aking pinakamabait na ina
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang ka
happy birthday sa kapatid ko na ipinagyayabang ko
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang anibersaryo
maligayang anibersaryo
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sir
tagalog sa pangalatok dictionary
Senast uppdaterad: 2019-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan coach
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang araw ng mga puso!
distinguish
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sayo ina ko
bicol
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang anibersaryo sa atin dalawa
maligayang anibersaryo sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa kanila dalawa
maligayang kaarawan sa kanilang dalawa
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarwan sayo mahal kong asawa
maligayang kaarawan sa anak ko
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang pasko mula sa amin hanggang sa inyo
maligayang pasko mula sa amin hanggang sa inyo
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang ika 2 buwan sa pinakamamahal naming anak
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sa tagapagsagot ng aking mga gawain
maligayang kaarawan aking mahal
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang pasko sa inyo mula sa lunalaki naming pamilya
maligayang pasko sa inyo at sa pamilya mo
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang bati saiyo dahil unti unti kanang nakakaabot sa iyong mrapga pan
good luck sa iyong susunod na paglalakbay
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang pagdating at ikinagagalak namin ang inyong pagbisita sa aming paaralan mga bicolana
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan sana maging masaya ka sa araw na ito ingat ka palagi ingatan mo ang iyong kalusugan
magandang kaarawan sayo
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mahal naming ina maligayang ka arawan hiling ko lang po ang inyong magandang kalusugan at marami pang ka arawan
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan asawa ko sana lageng malakas ang iyong pangangatawan at ilayo kayo sa sakit mag iingat lage mahal n mhal kita at ng ating nag iisang anak
maligayang kaarawan asawa ko sana lageng malakas ang iyong pangangatawan at ilayo kayo sa sakit mag ingat lage mahal n mhal kita at ng aming nag iisang anak
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil kaarawan mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog. kami ang bahala sa iyo nga tatay. maligayang kaarawan
dahil birthday mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog. kami ang bahala sa iyo tatay. maligayang kaarawan!
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: