Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya akong nakita ka ulet
masaya akong nakita ka
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako
masaya ako dahil marunong na magsulat ang anak ko
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako ng tayo dalawa
masaya ako ng tayo lang dalawa.
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dito
masaya ako dito
Senast uppdaterad: 2015-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
krishna masaya ako kasama ka
ikaw ay maganda, tulad ng dati,
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balbal ng nakita
nakita
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil sayo
masaya ako dahil nakilala ko yong taong nag papasaya saakin
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako mula dumating ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako para sa kanya
masaya ako para sa kanya
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako naging bahagi ka ng buhay ko
masaya ako dahil naging bahagi ka ng buhay ko
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nakita ka na bang iba?
may nakita ka na bang iba?
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako pag ikaw kasama ko
wake ikaw kasama
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalim na salita ng nakita kita
nakita
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
masaya ako habang nakakachat kita mare ko
masaya ako habang nakakachat kita mare ko
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na hindi na kita kaibigan...
masaya ako na hindi na kita kaibigan...
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako kahit hindi mo ako mahal
masaya ako hindi mo ako mahal
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gsto kolng na eport bhe ng nakita nko
ang gsto kolng na eport bhe ng nakita nko
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil gumagawa ka ng paraan para lang makapag mensahe sa akin
gumagawa lang kami ng paraan para magkapera
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag iingat ka palage sana ma abot mo lahat ng pangarap mo masaya ako para sayo
mag iingat ka palage sana ma abot mo lahat ng pangarap mo masaya ako para sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: