Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya kaming dalawa
masaya na kaming dalawa
Senast uppdaterad: 2020-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta buo kaming pamilya
basta buo kaming pamilya
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya kaming magkakasama at pagmamahal sa aming pamilya
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya kaming kumain at nagsalo salo
masaya kaming nagsalo salo
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya kaming lahat at sama sama kami araw ara
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naalala ko noon malaya at masaya kaming nag lalaro
naalala ko malaya kaming nakapaglalaro sa bukid hindi gaya ngayon sa gadget ang mga bata nag laparoscopic
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinaka memorable na nangyari ay yung masaya kaming nag samasama sa isang bahay ng aking pamilya
ang pinaka memorable na nangyari ay yung masaya kaming nagsamasama sa among bahay nag aking pamilya
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong pasko at bagong taon masaya kaming magkakasama ng aking pamilya sa aming bahay habang masayang nagkakantahan at kumakain
noong pasko at bagong taon masaya kaming magkakasama ng aking pamilya sa aming bahay habang masayang nagkakantahan at kumakain
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki kaming pamilya pero kahit anong hirap ang buhay masaya at kuntento kami
malaki kaming pamilya at kahit mahirap kami masaya at kuntento kung ano ang meron kami
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil kahit may sarili na kaming pamilya nandyan ka pa din sa tabi namin.
salamat dahil khit may sarili na kaming pamilya nandyan ka pa din kapag kailangan ka namin
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya kaming naglalaro ng mobile legend nila arjhay at kervy masaya din kami kasi nagkakasama sa larong mobile legend
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
swerte ako , na ikaw ang mama ko kahit na may sarili na kaming pamilya andyan kapa den para samin at sa mga apo mo , mahal kita ma kahit na di ko mandalas sabihin pero sobrang pasasalamat ko ikaw ang naging mama ko
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa dumating na ang huling araw ng aming work immersion ay masaya kaming nagpaalam na may lungkot na nararamdaman ngunit kailanagan nanamin lumisan. marami akong natutunan sa loob ng sampong araw at ang mga ito ay maaari kopa ibahagi pa sa susunod na generation at dadalhin ko itong hanggang sa aking pag tanda
hanggang sa dumating na ang huling araw ng aming work immersion ay masaya kaming nagpaalam na may lungkot na nararamdaman ngunit kailanagan nanamin lumisan. marami akong natutunan sa loob ng sampong araw at ang mga ito ay maaari kopa ibahagi pa sa susunod na generation at dadalhin ko itong hanggang sa aking pag tanda
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago mag pasko ang aking bagong kapatid ay isinilang at ako'y masayang masaya dahil may bagong miyembro ang aking pamilya pagkatapos dahil hindi pa makaluto ang aking ina kaya bumili na lang kami ng pagkain at kami ay nagsalo-salo ako ay masaya dahil kumpleto kaming pamilya at kami ay naghanda ng sinigang na baboy lechon manok liempo barbecue adobong manok at iba pa kami ay sobra ay sobrang ng saya habang kumakain habang kumakain ang aking kapatid ay umiyak at ang aking ama at tinignan ito at ito ay gutom
masaya ang aking naging pasko at bagong taon
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: