Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may your soul rest in peace
ang iyong kaluluwa ay mapahinga nang payapa
Senast uppdaterad: 2018-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may she rest in peace
walang hanggang pahinga ibigay sa kanyang panginoon
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace
pahinga sa tagalog ng kapayapaan
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
may he rest in peace in god
nawa ang iyong kaluluwa ay magpahinga sa kapayapaan sa diyos
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace bro.
maligayang kaarawan
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no more pain you may rest in peace
no more pain you may rest in peace
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace grandma
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may his soul be in iyong
sumalangit nawa ang kanyang kaluluwa
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rip my father may yout soul rist in peace
rip my father may your soul rist in peace.
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go in peace
go in peace
Senast uppdaterad: 2022-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish you in peace
wish you in peace.
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our thoughts & prayers to his family, may your soul rest in peace
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace
you are always loved and never forgotten may your soul rest in peace.
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alone but in peace
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
livin’ life in peace
livin'life in peace
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may his soul go to heaven
sumalangit nawa ang iyong kaluluwa
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
rest in peace kuya sending my warm hug to kuya
restt
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in god
you need rest in god
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in god plan
pahinga sa diyos
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
going to be in peace with the dead
kalapastanganan
Senast uppdaterad: 2019-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: