Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nag aalala
nag aalala lang ako sa feelings nila
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hind nag sawa sa akin
hindi ka ba nagsawa sa akin
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may gusto ba sa akin
may gusto kaba sa akin
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ate may nag add sau sa fb
kapampangan
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nag pa
may nag rent pa
Senast uppdaterad: 2020-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taong may sama ng loob sa akin
para sa mga taong may sama ng loob sakin/english
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aalala dahil sa nang yayari ngayong sakuna
nag aalala dahil sa nang yayari ngayong sakuna
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malibang sa akin
maliban sa akin
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napipikon sa akin,
napipikon sa akin
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss kuna yung nag papasaya sa akin araw araw
miss kuna yung nag papasaya sa akin ngayong araw
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dika naawa sa akin
di ka na naawa sa mga:
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bagay nq nag patatag sa akin balang
ang aking pamilya ay aking inspiration sa aking buhay kapag aula sila ako ay nag iisa sa aking buhay
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit kaba sa akin?
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong meron at nag message ka sa akin?
bakit nga pala nag message ka sa akin?
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bhebb may nag hahanap sayo
bhebb may nag hahanap sayo
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go may nag interview na po sa akin kagabi lang po thru video call sa whatsapp.
may nag interview na po sa akin kagabi lang po thru video call sa whatsapp.
Senast uppdaterad: 2023-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming nag ligaw sa akin na ng mga lalake
maraming nag ligaw sa akin nag boy
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy nag papasalamat sa panginoon, sa kabutihang binigay niya sa akin
nagpapasalamat ako sa panginoon dahil ikaw ang naging guro ko
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi mo mahal mo ako bakit nagagawa mo titiis mo ako hindi man lang mag message sa akin sobra nag aalala ako sayo sobra ba busy mo para hindi mo man lang ako maalala
sabi mo mahal mo ako bakit na titiis mo ako hindi man lng mag message sa akin ng aalala ako sayo.bakit mo nagagawa titiis mo ako english
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: