Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may your birtrhday be filled wish lots of love
who strives everday to keep us always together and fill our heart with love joy and happiness
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may your birtrhday be filled with joy with your loved once
nawa'y mapuno ang iyong kaarawan ng maraming pag-ibig
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be filled with the same joy
napuno ng parehong kagalakan
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be filled with the holy spirit
sa halip ay sikapin ninyong mapuspos kayo ng espiritu santo.”
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
best wishes for a day filled with love
best wishes para sa isang araw na puno ng pag - ibig
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may your home be filled with joy, your heart with love, and your life with happiness this christmas!
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may your special day be filled with joy and happiness like what you make me feel every day
nawa ang iyong espesyal na araw ay mapuno ng kagalakan at kaligayahan tulad ng kung anong pinaparamdam mo sakin sa araw araw
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord empty me of me so i can be filled with you
lord emty me
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"may our love be filled with patience and kindness, as god's love is toward us."
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
may your good heart be in good hands
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may your heart desires may come true
may all your heart desires come true
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
today, i wish you the happiest of birthdays. may this very special year be filled with blessings, happiness, and prosperity!care
today, i wish you the happiest of birthdays. may this very special year be filled with blessings, happiness, and prosperity!
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bro tama ba ung gramar ko na " dont be a fool in this world🌏 but be filled with his word📖
huwag maging tanga
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wishing you a very happy birthday and a year filled with love, adventure and prosperity. here’s to you!
binabati ka ng isang napaka - masaya kaarawan at isang taon na puno ng pag - ibig, pakikipagsapalaran at kasaganaan. ito ay para sa iyo!
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday brother wishing you many more wonderful days filled with happiness with love,laughter and happiness stay safe enjoy your day with happiness in the year to come in your life
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one can compete for your space in my heart,no one comes close to loving me the way you do,you are special..may your birthday be filled with sunshine and smiles,laughter love and cheer thank you for always giving the very best of yourself, in words and deeds
walang sinuman ang maaaring makipagkumpetensya para sa iyong espasyo sa aking puso, walang sinuman ang lumapit sa pagmamahal sa akin sa paraang ginagawa mo, ikaw ay espesyal..nawa ang iyong kaarawan ay mapuno ng sikat ng araw at mga ngiti, pagtawa pag - ibig at magsaya salamat sa palaging pagbibigay ng pinakamahusay sa iyong sarili, sa mga salita at gawa
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, my love! your love is the foundation of my happiness, and i am forever grateful for the love and support you shower upon me. may your birthday be filled with sweet moments and cherished memories.”
happy birthday, my love! your love is the foundation of my happiness, and i am forever grateful for the love and support you shower upon me. may your birthday be filled with sweet moments and cherished memories.”
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may the lord bless you on your birthday, and may your day be filled with joy and your year full of many blessings. happy birthday lita. today i thank god for the gift of life. your family is so blessed to have you in their lives, and i know they will look forward to celebrating many more birthdays with you. a friend kirk
pagpalain ka nawa ng panginoon sa iyong kaarawan, at mapuno nawa ng kagalakan ang iyong araw at ang iyong taon na puno ng maraming pagpapala. maligayang kaarawan lita. ngayon nagpapasalamat ako sa diyos para sa regalo ng buhay. napakapalad ng iyong pamilya na magkaroon ka sa kanilang buhay, at alam kong inaasahan nilang ipagdiwang ang marami pang kaarawan kasama ka. isang kaibigan kirk
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may you be abundantly blessed for your thoughtfulness, and may your life be filled with joy, happiness, and success. once again, i want to thank you from the bottom of my heart for the beautiful birthday greeting and for including a prayer for blessings. your words have brought immense joy and gratitude to my life, and i deeply cherish our connection. may you continue to be a blessing to others as you have been to me.
nawa 'y pagpalain ka para sa iyong kagandahang luob, at nawa ang iyong buhay ay mapuno ng kagalakan, kaligayahan, at tagumpay. muli, nais kong magpasalamat sa iyo mula sa kaibuturan ng aking puso para sa magandang pagbati sa aking kaarawan at para sa pagsasama ng isang panalangin para sa mga pagpapala. ang iyong mga salita ay nagdala ng labis na kagalakan at pagpapasalamat sa akin, at lubos kong pinahahalagahan ang ating koneksyon. nawa' y patuloy kang maging isang pagpapala sa iba tulad ng sa akin.
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear self i know you struggle sometimes but incase i don't tell your enough youre beutiful. thank you for being so strong and transparent,the world sees you even when you feel invisible. i appriciate your heart and your stubbornness. your wilingness to love even after being discarded ang forgotten is admirable.i'm so proud to know that you've grown to acknowledge your worth. with love self
dear self alam kong nahihirapan ka minsan pero incase i don't tell your enough youre beutiful. salamat sa pagiging malakas at transparent, nakikita ka ng mundo kahit na pakiramdam mo ay hindi ka nakikita. pinahahalagahan ko ang iyong puso at ang iyong katigasan ng ulo. ang iyong kagustuhang magmahal kahit na itinapon at nakalimutan ay kahanga-hanga. i'm so proud to know that you've grown to acknowledge your worth. sa pagmamahal sa sarili
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: