Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i understand how you feel.
naiintindihan ko ang pakiramdam mo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i understand you
ako ba naintindihan mk
Senast uppdaterad: 2020-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand you?
naiintindihan kita?
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know how you feel
among the statements which one makes you feel good whyel
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand you sir.
nauunawaan ko po kayo sir. nawa maging maayos ang lahat para narin sa mga nagsisikap
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand you because i love you
willing naman din ako umintindi kasi mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand you did not
ano
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how you feel
kamusta na ang feelings mo?
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's ok i understand you
naiintindihan kita
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know how you feel right now
ng walang mama sa loob ng bahay natin
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i understand you, i know that's difficult for you
noong pinili kita alam kong dadaan tayo sa pinakamahirap na sitwadyon
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand everything, pero you could've told me about what you feel
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand you do not know english well
elektronikong aparato
Senast uppdaterad: 2019-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no matter how you feel
get up
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be aware of how you feel
be aware of how you feel.
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no matter how you feel today
feel you matter
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand you will lose your trust in people but not all people will fool you
naintindihan kita na mawala ang tiwala mo sa tao pero hindi lahat ng tao lolokohin ka
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not hide how you feel from yourself
huwag itago ang iyong sarili sa pamamagitan ng iyong sariling paninirang -
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never give up no matter how you feel
huwag sumuko kahit gaano ka man walang pag-asa
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's up to you how you found out
nasa sa iyo yan paano mo malaman
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: