Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi moko binigo sa mga pangako mo sakin
hindi moko binigo sa mga pangako mo sakin
Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mahal kita ngayong araw na 'to at sa mga susunod pang araw. kung darating man tayo sa puntong magkakalabuan at hindi magiging interesado sa bawat isa, mas mabuting intindihin at ayusin natin wag tapusin. tandaan mo ayoko ng mga pangako dahil ito mismo ang ikinadudurog ko.
mahal kita ngayong araw na 'to at sa mga susunod pang araw. kung darating man tayo sa puntong magkakalabuan at hindi magiging interesado sa bawat isa, mas mabuting intindihin at ayusin natin wag tapusin. tandaan mo ayoko ng mga pangako dahil ito mismo ang ikinadudurog ko.
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama kang tumanda itong awiting ito ay alay sayo sintunado man to mga pangako ko sayo ang gusto ko lamang makasama kang tumanda patatawanin kita pag hindi ka masaya bubuhatin kita pag nirayuma ka na o kay sarap isipin kasama kang tumanda ibibili ng balot pag mahina na tuhod ikukuha ng gamot pag sumakit ang likod o kay sarap isipin kasama kang tumanda refrain sasamahan kahit kailanman mahigit kumulang di mabilang tatlumpung araw sa isang buwan umabot man tayo sa 3001 version itong awiting ito ay alay sayo sintunado man to mga pangako ko sayo ang gusto ko lamang makasama kang tumanda patatawanin kita pag hindi ka masaya bubuhatin kita pag nirayuma ka na o kay sarap isipin kasama kang tumanda ibibili ng balot pag mahina na tuhod ikukuha ng gamot pag sumakit ang likod o kay sarap isipin kasama kang tumanda sasamahan kahit kailanma mahigit kumulang di mabilang tatlumpung araw sa isang buwan umabot man tayo sa 3001 verse magmukha mang bruha bm pag gising sa umaga pupunasan ko pa ang muta mo sa mata oh kay sarap isipin kasama kang tumanda verse ipaglalaba pa kita pagkatapos mamalantsa kahit abot-abutin man ako ng pasma oh kay sarap isipin kasama kang tumanda repeat refrain verse loves na love parin kita kahit bungi bungi ka na para sakin ikaw parin ang pinakagwapong papa o kay sarap isipin kasama kang tumanda at nangangako sayo pag sinagot mong oo iaalay sayo buong puso ko sumangayon ka lamang kasama kang tumanda magmukha mang bruha pag gising sa umaga pupunasan ko pa ang muta mo sa mata oh kay sarap isipin kasama kang tumanda verse ipaglalaba pa kita pagkatapos mamalantsa kahit abot-abutin man ako ng pasma oh kay sarap isipin kasama kang tumanda repeat refrain verse loves na love parin kita kahit bungi bungi ka na para sakin ikaw parin ang pinakagwapong papa o kay sarap isipin kasama kang tumanda at nangangako sayo pag sinagot mong oo iaalay sayo buong puso ko sumangayon ka lamang kasama kang tumanda
kapampangan
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: