Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love you more than you think
mahal kita higit pa sa inaakala mo
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more than what you think
ikaw ay higit pa sa kung ano ang iniisip mo
Senast uppdaterad: 2022-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you more than you know
excited akong tawagan ka pero
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more than on what you think
higit sa iniisip mo
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are stronger than you think
to be the best, you must be able to handle the worst
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're smarter than you think
mas matapang ka kaysa sa pinaniniwalaan mo
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you better than you think
you are better than you think
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harder than you think
mas mahirap sa alam mo
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you more than you'll ever know
mas miss kita higit pa sa malalaman mo
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trust yourself you know more than you think you do
sometimes the only person you can trust is yourself
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i love you more than you do
i love you more than i can do for you
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you more
walak na ui
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hate you more than you hate me
i hate you more than you hate me
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than you love me.
higit ang pagmamahal ko sa iyo kaysa sa pagmamahal mo sa akin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i miss you more whenever i think about you
whenever i think of her
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 26
Kvalitet:
Referens:
he needs you more than you need him.
hindi mo sya kawalan
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll treat you more than you deserve
i'll treat you more because you deserve
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you more than you could ever imagine
mahal kita, higit sa naisip mo
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i miss you more than i can express in words
sunduin kita is better than i miss you
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't mean i love you more than you love me
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: