Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the path of the ship
daanan ng barko
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the path of the storm
ang lugar namin madalas dinadaanan ng bagyo
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from the analysis of the data
buod ng mga natuklasan
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"from the point of view of the
taga pagsalay say
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
unite the whole family to never again away from the path of the child
magkaisa na ang buong pamilya para di na muling malayo sa landas ang mga anak ninyo
Senast uppdaterad: 2016-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
away from the child
malayo ang loob
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
adam was created from the dust of the earth
si adan ay nilikha mula sa alabok ng lupa
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
run away from the trouble
patakbuhin ang tungkol sa plaza
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the continent of asia pearl of the orient seas
from the continent of asia
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god destroy the evil generation from the face of the earth
nawasak ng diyos ang masasamang henerasyon mula sa balat ng mundo
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and drove her away from the door.
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just follow the path of your dream
sundin ang iyong landas
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the start of the eye to the sleep you are always there
mula sa pag tulog hanggang sa pag gising nandiyan kana para sakin
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
from the discussion, what now is your idea of the self"self?
ano ang ideal mong sarili
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what is your key take away from the session??
filipino
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the spear is still far away from the wound
malayo pa ang sibat nganga na ang sugat
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
stay away from the area which has a louder sound
lumayo sa lugar na malakas ang tunog
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why do majority of people turn away from the one person
bakit karamihan sa mga tao ay tumalikod sa iisang tao
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wash your hands everyday, stay away from the crowd , obey the government and clean the environment.
maghugas ng kamay araw-araw, lumayo sa karamihan, sumunod sa gobyerno at linisin ang kapaligiran.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will be apart of the path bu
magkakahiwalay tayo pero hindi paalam
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: