Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasalungat ng pag-ibig
kasalungat ng pag ibig
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
script kuwento ng pag ibig
tagalog
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagbuklod ng pag ibig ng diyos
pinagbuklod ng pag ibig ng diyos
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desired net proceeds ng pag ibig meaning
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alin ang dapat sundin sa larangan ng pag ibig? puso o isip?
alin ang dapat sundin i larangan ng pag ibig? puso o isip?
Senast uppdaterad: 2015-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang mayaman o mahirap sa larangan ng pag-ibig
walang mayaman o mahirap sa larangan ng pag ibig
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging magkaibigan tayo dahil sa anak natin kahit wala ng pag ibig
maging makaibigan tayo ng dahil sa anak natin
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patuloy kong hahanapin kahulugan ng pag ibig at habang buhay na mag iisa
hindi parin ako sapat
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit konting liwanag ng pag ibig na sakin ay ipahiwatig, kahit konting pagtingin
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ikaw ang paborito kong konsepto ng pag-ibig. 'yung kahit hindi mo pilitin, araw-araw ka pa rin pipiliin."
"ikaw ang paborito kong konsepto ng pag ibig. 'yung kahit hindi mo pilitin, araw araw ka pa rin pipiliin."
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy naging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng pag -ibig ko
masaket pero totoo kelangan ko muna mapag isa lumayo sa mga tao sainyo sabe kasi ni momy nagiging badenflowens ako sa mga kaibigan ko sainyo sa iba lage nalang nila ako sinisise di man lang nila inalala na kung anong mararamdaman ko ginawa ko ang lahat para maging proud sila saken pero wala e puro si kua kundi si kua mga pinsan ko pagod nakong ikumpara sa iba lahat ng kasiyahan ko inaalis nila
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo kami, panginoong diyos, ng isang pangitain ng iyong mundo ayon sa nais ng iyong pag ibig: isang mundo kung saan ang mahihina ay protektado, at walang nagugutom o mahirap; isang mundo kung saan ibinabahagi ang mga kayamanan ng paglikha, at masisiyahan ang lahat sa kanila; isang mundo kung saan ang iba't ibang mga lahi at kultura ay nakatira sa pagkakasundo at paggalang sa isa't isa; isang mundo kung saan ang kapayapaan ay itinayo na may hustisya, at ang hustisya ay ginagabayan ng pag ib
bigyan mo kami, panginoong diyos, ng isang pangitain ng iyong mundo ayon sa nais mong pag-ibig: isang mundo kung saan ang mahihina ay protektado, at walang nagugutom o mahirap; isang mundo kung saan ibinabahagi ang mga kayamanan ng paggamit, at masisiyahan ang lahat sa kanila; isang mundo kung saan ang iba pang lahi at kultura ay nakatira sa pagkakasundo at paggalang sa isa't isa; isang mundo kung saan ang kapayapaan ay itinayo na may hustisya, at ang hustisya ay ginagabayan ng pag ib
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: