Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
store in a cool and dry place
mag-imbak sa isang cool at tuyo na lugar
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
must be a number
dapat ay isang numero
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i must be a women
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you must be a dominant wife
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it must be a vedio presentation
it must be a vedio presentation.
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
must be a number greater than zero
dapat na mas malaki kaysa sa zero
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
must be a good girl to get this rewards
dapat ay isang magandang batang babae
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
must be a bonafide resident of barangay 14
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there must be a strong commitment to each other
paninindigan ang isat isa
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you want an good leader you must be a good follower
ang isang mabuting pinuno ay isang mabuting tagasunod
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is really very difficult to study modular but there must be a time management limit for answering the module to be completed and passed on time.
tunay na napakahirap mag aral ng modular subalit kailangan may time management limit sa pagsasagot ng module para matapos at maipasa sa takdang araw
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which means that the claim of the creditors must be satisfied first before there can be a return of capital of the owner.
na nangangahulugang ang paghahabol ng mga nagpapautang ay dapat na nasiyahan muna bago magkaroon ng isang pagbabalik ng kapital ng may-ari.
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as modern society increased its evolution towards technological advancement, quality education must be therefore upheld. both learners and educators should apply the concept of learning towards empowerment and competence. the school must be a place of advanced experiences creating a harmony of well developed teaching strategies and systematic application of heightened knowledge.
as modern society increased its evolution towards technological advancement, quality education must be therefore upheld. both learners and educators should apply the concept of learning towards empowerment and competence. the school must be a place of advanced experiences creating a harmony of well-developed teaching strategies and systematic application of heightened knowledge.
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the primary purpose of texts that are written to entertain is to amuse readers. this those not mean that the text must be happy the text could be a tragedy but the main reason for writing a text is to amuse readers
maghanap ng isang artikulo para sa bawat isa sa mga sumusunod na layunin ng mga uri ng teksto upang aliwin sa pursued upang ipaalam sa
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you just have to be quiet so you don't miss out on the big money camp because you can carry it because there must be a reason why the bank will ask us when the money is coming from.
kelan matatapos ang mission mo jan
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
copes with uncertainty: persue your vision to be a successful entrepreneur and you should know how to handle unusual events that my happen in the business which include problems on the delivery of goods and services, and the problems on demands and production you must be in dealing with these uncertainties
nakikitungo sa kawalan ng katiyakan: ipagpatuloy ang iyong pangitain na maging isang matagumpay na negosyante at dapat mong malaman kung paano pangasiwaan ang mga hindi pangkaraniwang kaganapan na nangyayari sa aking negosyo na kinabibilangan ng mga problema sa paghahatid ng mga kalakal at serbisyo, at ang mga problema sa mga hinihingi at produksyon dapat kang maging sa pagharap sa mga kawalan ng katiyakan
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good day how are you doing today over there, i hope all is well with you all, i am also happy to have you here as a friend, i must confess, you are not arrogant the way you write your words, your so polite and calm in your sentences, my mind tells me that you must be a very good person. i will be happy to hear that i am welcomed in your country, so that i will be there as soon as my mission is over by end of next month. i will like to meet you by then, i do not want to waste my time with someone t
good day how are you doing today over there, i hope all is well with you all, i am also happy to have you here as a friend, i must confess, you are not arrogant the way you write your words, your so polite and calm in your sentences, my mind tells me that you must be a very good person. i will be happy to hear that am welcomed in your country, so that i will be there as soon as my mission is over by end of next month. i will like to meet you by then, i do not want to waste my time with someone t
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i can compare myself to an object, i would rather be a stone. stone can undergo changes but still remains intact and strong. in life, we must be tough as stone. just like stones, different problems will come just like them facing different weathers. this might affect us but let us use our bravery to be tough on such situations. we must learn how to endure life.
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: