Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please be my friend i really like you
mangyaring maging kaibigan ko
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was really hurt
minsan pinalilito mo ako
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was really shocked
gid
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was really nervous before
kinakabahan talaga ako
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that i was dru
ambot ko sa imo
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was really sorry last night
pasensya kana talaga sa akin kagabi sorry at naging bastos ako sayo
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the day that i was born
ang araw na pinanganak ka
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that i can be my friend
na pwede ko maging kaibigan
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know i was really starting to care about you.
alam mo, malapit na kitang mahalin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i admit that i was wrong
the six most important words
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish that i was what you wanted
sorry hindi ako ang gusto mo
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am delighted my gratitude to you for being my friend that i am blessed with.
declamation piece tungkol sa kaibigan
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish that i was good enough for you
nais ko na ako ay sapat na mabuti para sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just wanted to say that i was feeling
sinasabi ko lang naman ang na ramdaman nya sayo
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel blessed that i was hired again with
pakiramdam ko ako'y biniyayaan
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was just wearing a tube dress and heels. i was really practicing it.
suot ko lang ngayun tube dress at heels.pinagpractisan ko talaga ito.nandito nga lahat ng classmate ko noon.
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
someone reported to me that i was not doing anyth
na nag vivideoke ang kapit bahay nila
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was to wrong to expect that i was important to you
sinisikap nating patunayan na mali ang mga ito
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i can't remember the day that i was referring to
at yung araw na tinutukoy ko ay di ko na matandaan
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the six most important words: i admit that i was wrong
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: