Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my life my happiness and my everything
my life my inspirations and happiness
Senast uppdaterad: 2022-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my life, my happiness and my treasure
“you are the source of my joy, the center of my world and the whole of my heart.” -anonymous
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my aunt and my cousins
tita sa pinsan
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my life and my soul, my inspiration
maga ang ulo
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my life and my soul my inspiration
ikaw ang aking buhay, aking kaluluwa at aking inspirasyon
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i need you in my life and your my necessity
kailangan kita sa buhay ko at ikaw ang aking pangangailangan
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
my happyness and my sickness
ang pinakadakilang kayamanan ko
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my cousin and my brother
ang pinsan kong kapatid
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
between my family and my job
kilala ako ng mga kaibigan ko at ng pamilya ko
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if my hair was cut, i would loose my strenght
kung gugupitin ang buhok ko, mawawala ang aking lakas
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and my dream
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss my oldest, and my youth
namiss ko ang dating ako
Senast uppdaterad: 2019-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my forever love and my forever enemy
ang aking walang hanggan pag-ibig at mt magpakailanman kaaway
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my father died
namatay ang kanyang ama
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because of her boyfriend. so my life and my cousin are very happy
dahil sa kanyang boyfriend.kaya at buhay ng pinsan ko napariwala
Senast uppdaterad: 2018-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and my kingdom awaits
naghihintay
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my two sunshine in my life and i love you very much
ikaw ang aking sikat ng araw at mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for your good and my happiness
para sa ikabubuti mo at ikasasaya
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and my words remain in you
kung mananatili ka sa akin
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
back old me and my happiness smile
ibalik ang aking ngiti at kumpiyansa
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: