Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my whole life
nagsusumikap akong
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my whole life
ito ang pinaka dabest na deplomang na tanggap ko sa buong buhay ko
Senast uppdaterad: 2019-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my whole life was a lie
my whole life was a lie
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my whole life has been shit!
buong buhay ko ay shet!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could see my whole life with you
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to spend my whole life with you
gusto kong gastusin ang buong buhay ko sa iyo
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l have to spend my whole life defending filipinos
l i have to spend my whole life defending filipinos.
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't wait to spend my whole life with you
i can 't wait to spend my whole life with you.y
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh i've been fighting my whole life and the hell comes so near
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you’re the one. i’ve never been so sure of anything in my whole life.
you’re the one. i’ve never been so sure of anything in my whole life.
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dad i know you've love me as long as i've lived; but i've loved you my whole life
dad i know you 've love me as long as i' ve lived; but i 've loved you my whole life
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secondly, my beloved mother who never stop loving me, and the one who support me in my whole life even if she tired, she always tell me, do what i want and she want to see me in tarpaulin tells about my achievements.
pangalawa, ang aking minamahal na ina na hindi kailanman huminto sa pagmamahal sa akin, at ang sumuporta sa akin sa buong buhay kahit na pagod na siya, lagi niyang sinasabi sa akin, gawin ang gusto ko at nais niyang makita ako sa tarpaulin ay nagsasabi tungkol sa aking mga tagumpay.
Senast uppdaterad: 2018-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you think you can hurt me dude i 've been second choice my whole life and even get betrayed by people who i thought were my friends beside younger me knows how my mom and dad fights everyday many people treat me like shit like i don' t have a feelings so nahh you cannot hurt me by ur harsh painful words
you think you can hurt me dude i 've been second choice my whole life and even get betrayed by people who i thought were my friends beside younger me knows how my mom and dad fights everyday many people treat me like shit like i don' t have a feelings so nahh you cannot hurt me by ur harsh painful words
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natta i tolay aran n nga makuntentu ta anni laman neyawa nira..liwa ku vu nu aran a nipasa y subject ku?parehu ta tu profession, ammun nakwan tu mariga y ituddu, eh di tinudwam mu nakwan yanne abbing tu taron mu tapenu nepasa n math!aram mu nga pagaliwakan y duma. mas igga edad mu tanyo pero nu mannono ka gittam awan tu ginijammu na! i never felt humiliated my whole life until this day!
natta
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: