Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahina ang delivery
mahina order ng ice
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag pa gas sa lunes
mag pa gas
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik ako sa lunes na
babalik ako sa lunes
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag papa ultrasound ako sa lunes
mag papa ultrasound ako
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magbabayad ako ng bahay sa lunes
magbabayad ako sa bahay
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sbung deadline...sa lunes multa nsa
sbung deadline...sa lunes nsa multa.
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming nagtatanong dahil naka iskedyul sila ngayon
maraming nagtatanong dahil naka skedyul sila ngayon kaya sabi ko bumalik sila bukas
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ba ang delivery ng inurder ko salamat po
ngayon ba ang delivery ng inurder ko salamat
Senast uppdaterad: 2022-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalikan kita sa lunes kung ano yung mga kailangang documents
kailangan kong asikasuhin ang requirements
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mam pwede poba ako mag day off sa lunes ksama c alyn
nakakapagod gusto kona mag day off
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na po kasi hindi po ako naka pasok kasi po nilagnat po ako bigla kaya sa lunes ko nalang po ibibigay sayo yung a.p mk po.
pasensya na po hindi po ako pasok bukas
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madam sa lunes nalang po kami papasok kasi po may emergency po kami pasensya na po madam...sana po maintindihan nio po..maraming salamat po
madam sa lunes nalang po kami papasok kasi po may emergency po kami pasensya na po madam...sana po maintindihan nio po..maraming salamat po
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaon na. tara karaon kita ..ano sbi ni noy bako man dagit. sa lunes sana ako mag jn.. janho nko ma attack.. banggi
kaon na. tara karaon kita ..ano sbi ni noy bako man dagit. sa lunes sana ako mag jn.. janho nko ma attack.. banggi
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
kakaulayon taka sana suhapon kaso my kaulay kmn c alejo kaya dae na ako nag girom.ta kaya din aki ang dgdi para mag pa scadule vaccine sa lunes na vaccine ko dae na ako nag sabe saimo suhapon ta gravi prob.mo dyn stress ka sabe ko dae mo mn din ako maiibahan ta sa pag pa vaccine ta stress kadyj na iitindihan komn eto kaya dgdi na lng ako nag pa scadule kaya dae mo mn isipon na yaon kmn lugod .dae ta arog kayan my prob.ka ngani dyn kaya dae na ako nag sabay
kakaulayon taka sana suhapon kaso my kaulay kmn c alejo kaya dae na ako nag girom.ta kaya din aki ang dgdi para mag pa scadule vaccine sa lunes na vaccine ko dae na ako nag sabe saimo suhapon ta gravi prob.mo dyn stress ka sabe ko dae mo mn din ako maiibahan ta sa pag pa vaccine ta stress kadyj na iitindihan komn eto kaya dgdi na lng ako nag pa scadule kaya dae mo mn isipon na yaon kmn lugod .dae ta arog kayan my prob.ka ngani dyn kaya dae na ako nag sabay
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
������������ ������������: pinaagap na klase sa elem, hs sa daraga, iimplementar iimplementar an mas agap na klase sa elementarya dangan sekondaryang lebel sa mga pampubliko dangan pribadong eskwelan sa daraga epektibo sa lunes, abril 15, 2024, sundo sa ultimong aldaw nin klase nganang academic year (ay) 2023 2024. sa ipina angal na consultative meeting ni mayor awin baldo kasuhapon, abril 11, 2024, sa mga school head dangan school parent teachers association (spta) pr
������������ ������������: pinaagap na klase sa elem, hs sa daraga, iimplementar iimplementar an mas agap na klase sa elementarya dangan sekondaryang lebel sa mga pampubliko dangan pribadong eskwelan sa daraga epektibo sa lunes, abril 15, 2024, sundo sa ultimong aldaw nin klase nganang academic year (ay) 2023-2024. sa ipina-angal na consultative meeting ni mayor awin baldo kasuhapon, abril 11, 2024, sa mga school head dangan school-parent teachers association (spta) presidents, napagkasunduan na gibun na alas-6:30 sundo alas-10:30 sa bwas sana an klase sa bilog na semana. base sa mga nagin suhestyon san mga school stakeholders, lalo na san mga gurang, inuyunan ninda na magkaayo man gilayon nin face to face classes nganing ayo interaksyon an mga estudyante dangan paraturo. kun kaya napagkasunduan na agapan an klase nganing bukon pa maray mainit an temperatura. “kaya ko kamo ipinangal nganing maaraman ko kung uno an sainyong mga opinyon, sentimyento o suhestyon na gigibon ta sainyo my dear teachers dangan sa mga estudyante na usad sa mga apektado san mainit na panawn. gusto ko kayba kamu ngamin sa pagdesisyon, gusto ko madungog an boses nindo," segun ki mayor baldo. an lakdang na yadi may koneksyon sa padagos na namamatean na high heat index sa banwa na segun sa philippine atmospheric geophysical and astronomical services administration (pagasa) na posibleng magbutang sa alanganin sa mga paraturo dangan mga estudyante lalo na sa mga akos. enot sadi, nagpaluwan nin abiso si mayor baldo nung abril 8, 2024, na temporaryong naga-suspendir sa face to face classes nganing mailikay an mga akos sa mga heat related illness. "didi po sa daraga, prayoridad ta an health and well-being ninyo, lalong-lalo na su mga estudyante dangan paraturo,” dugang pa san alkalde. mientrastanto, kayba man sa nadiskutir an pagbutang nin water facility sa mga eskwelan, dugang na watchman dangan utility workers. nagpaabot man nin dakulong pasasalamat an mga school stakeholders na pigpa-angal sinda ni mayor baldo nganing madungog man an saindang mga sentimyento. pig-omaw man ninda an mga esfuersos na piga-gibo san gobyerno lokal para sa karayan san ngamin. inatendiran an aktibidad ninda alberto serrano, public schools district supervisor (psds)- daraga south district; arminda moraleda, psds- daraga north district; muriel galicia, general services officer dangan romella baldo, executive assistant. #arangkadabanwa
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering