Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sirain ang buhay ng tao
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikisawsaw sa buhay ng tao
nakikisawsaw sa buhay ng ibang tao
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang story line ay kuwento ng buhay ng tao
storyline
Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi natin hawak ang buhay ng isang tao
hindi natin hawak ang buhay
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga slogan tungkol sa buhay ng tao
mga slogan tungkol ay isang buhay ng tao
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya gusto din nila masira ang buhay ng i a
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasam ko na makitang maayos ang buhay ng pamilya ko
inaasam ko na makitang maayos ang buhay ng pamilya ko
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiram lang ang /buhay/ng tao kayahangat /buhay/tayo ay mag pakaya
hiram lamang ang /buhay/ng tao kayahangat /buhay/tayo ay mag pakasaya
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay ng pamilya ko ay importanti kaya diko kayang mawala sila lahat
ang buhay ng pamilya ko ay mahalaga kaya diko kayang mawala silang lahat
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para tumulong at iligatas ang buhay ng bawat isa sa kalidad na gaya ng wildfire
para tumulong at iligatas ang buhay ng bawat isa sa kalidad ng estilo ng wildfire
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ililigtas ko ang mga buhay ng tao mabuhay lamang sila at matupad nila ang kanilang pangarap sa buhay at makapiling nila ang mahal nila sa buhay
ililigtas ko ang mga buhay ng tao mabuhay lamang sila at matupad nila ang kanilang pangarap sa buhay at makapiling nila ang mahal nila sa buhay
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalog to bicol translationang pinakamalaking pakikipagsapalaran na maaari mong gawin ay upang mabuhay ang buhay ng iyong mga pangarap
ang pinakamalaking pakikipagsapalaran na maaari mong gawin ay upang mabuhay ang buhay ng iyong mga pangarap
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nasa tao na kung pano nila papahalagahan ang buhay na mayroon sila dahil ang buhay nang isang tao ay napakahalaga lalo na at pinag kaloob at pinahiram lang sa atin ito ng diyos na siyang lumikha kaya para sakin ang buhay ng isang tao ay may kanya kanyang istorya kung pano nila ito binibigyan ng halaga
at nasa tao na kung pano hindi nila papahalagahan ang buhay na mayroon sila dahil sa buhay nang isang tao ay napakahalaga lalo na at pinagkalooban at pinahiram lang sa atin ito ng diyos na ginawa niya para sa akin ng buhay ng isang tao na may kanya-kanyang istorya kung pano nila ito binibigyan ng halaga
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dalawang pamantayan ni horacio de la costa, s.j ang buhay ay digmaan: isang digmaan sa pagitan ng dalawang pamantayan: ang pamantayan ni kristo at ang pamantayan ni satanas. ito ay isang digmaang mas matanda kaysa sa mundo, dahil nagsimula ito sa pag aalsa ng mga anghel. ito ay nakikidigma sa buong mundo; ito ay nagngangalit sa bawat bansa, bawat lungsod, sa puso ng bawat tao. nais ni satanas na ang lahat ng tao ay sumailalim sa kanyang pamantayan, at sa layuning ito ay hinihikayat sila ng
ang dalawang pamantayan ni horacio de la costa, s.j ang buhay ay digmaan: isang digmaan sa pagitan ng dalawang pamantayan: ang pamantayan ni kristo at ang pamantayan ni satanas. ito ay isang digmaang mas matanda kaysa sa mundo, dahil nagsimula ito sa pag - aalsa ng mga anghel. ito ay nakikidigma sa buong mundo; ito ay nagngangalit sa bawat bansa, bawat lungsod, sa puso ng bawat tao. nais ni satanas na ang lahat ng tao ay sumailalim sa kanyang pamantayan, at sa layuning ito ay hinihikayat sila ng
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: