Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i never slept in the morning
hindi tuloy ako natulog ng umaga
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i promise i wiil never talk in the room
pangako ko kailanman man hindi na ako makikipag-usap sa kuwarto
Senast uppdaterad: 2015-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the news
sa balita
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the past.
napaka bait
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the following
maapektuhan
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
never do that gpost in the group sis gi my day ko lang yon kaloka
never ko yan gpost sa group sis gi my day ko lang yon kaloka
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will never let what happened to me in the past affect my future experiences
hindi ko hahayaan kung anong nangyari sa akin
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like the sea that never fails to wave, my heart will love you in the meantime
gaya ng dagat na hindi napapagal sa pag alon, ang puso ko ay sayo magmamahal sa habang panahon
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be kind, be loving,be caring, be understandable,but never lose yourself in the process
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as long as the transaction was completed, they would never interact with each other again in the future
sa oras na makumpleto ang transaksiyon, hindi na nila kailangang makipag ugnayan pang muli sa isat isa sa mga darating na panahon.
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be kind, be loving,be caring, be und erstandable,but never lose yourself in the process
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some days i wish you never left. and other days, i just wish you never come into my life in the firs place
ilang araw na hiniling kong hindi ka na magtaas. at iba pang mga araw, hinihiling ko lamang na hindi ka dumating sa aking buhay sa lugar ng pirito
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do all you can do not let others hurt you will never repeat what happened so early in the day you helped everyone in need
gawin mo lahat ng iyong makakaya wag mo ng hayaang may masaktan pang iba hindi mo na maibabalik ang nangyari na kaya habang maaga tumulong ka sa lahat ng nangangailangan ng tulong
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never leave a true relation for few faults nobody is perfect nobody is correct and in the end affection is always greater than perfection
never leave a true relation for few faults nobody is perfect nobody is correct and in the end affection is always greater than perfection
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
summary of the story in the movie never ending story
buod ng kwento sa pelikulang never ending story
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord thank you for the grace of strength you gave me in the afternoon thank you so much and you never forsake us thank you
panginoon salamat sa biyaya sa lakas na binigay mo sakin mag hapon maraming salamat at hindi mo kami pinapabayaan salamat
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: