Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
never regret something that once made you smile
wag mong pagsisisihan ang minsan may nagpangiti sa'yo
Senast uppdaterad: 2018-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what makes you smile
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never regret anything that makes you happy
time it was exactly what you wanted
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if that makes you happy
kung nagpapasaya ka sa tagalog
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
make you smile
did i make you smile?
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if that makes you happy, do it
wag ka lang gagawa ng mali
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if that makes you happy in tagalog
kung iyan ay nagpapasaya sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i make you smile
mapangiti kita
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will never be happy if you continue to hold on to the things that makes you sad
you will never be happy if you continue to hold on to the things that makes you sad
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how lucky am i to have something that makes saying goodbye so hard
how lucky am i to have something that makes saying goodbye so hard?
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wanna make you smile
i wanna make you smile whenever your sad
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
being honest is a habit that makes you proud
ang pagiging honest mo ay isang ugali na nakaka proud
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an angel who makes you cry is better than a devil who makes you smile
ang isang anghel na pinapaiyak ka ay mas mabuti kaysa sa isang demonyo na nagpapangiti sa iyo
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love the way i make you smile
mahal kita sa parang nakikita kitang masaya ka
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never underestimate the importance of having a person in your life who can always make you smile.
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's not always the victory that makes you win but the journey
it's not always the victory that make you win but the journey
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't make you smile like he did
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what does that make you
gagawin kitang proud
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mistake that makes you humble. is better than an achievement that makes you arrogant
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
how does that make you feel
making you feel somehow
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: