Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
never thought
hindi ko naisip ito
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never thought i could love you
never thought i could love you
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nice you never thought
gandang hindi mo inakala
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i never thought to doubt you
hindi ko akalaing magdududa ako
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never thought
hindi ko naisip na kaya kong magmahal ulit
Senast uppdaterad: 2019-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought it would not be easy
hindi ko naisip na magiging madali ito
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
never thought you'l like me before
hindi ko akalain na gusto mo ako
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought that i'd fall for you
hindi ko naisip na maibigin kong muli
Senast uppdaterad: 2019-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could trust you,
naisip kong mapagkakatiwalaan kita,
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i found someone like love you
hindi inakala na mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could love
hindi ko naisip na mahalin ulit ako
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
having you near me
malapit na sa akin sa tagal
Senast uppdaterad: 2019-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not used to not having you
sanay
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could do it
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
having you is enough
ikaw ay higit sa sapat para sa akin
Senast uppdaterad: 2019-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never thought of such a thing
nakausap ko ung seller hindi raw galing sa kanya ung item
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i could have made it.
hindi ko naisip ito
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am proud having you
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not having you in my life would be worse.
jtyjtjj
Senast uppdaterad: 2015-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought i'd fall right through
i never thought i 'd fall right through
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: