Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nag iisa ka sa puso ko
nag iisa ka sa puso ko
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ka lagi sa puso ko
nandito ka lagi sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka ng diyos sa iyong mga ginagawa
patnubayan ka ng diyos sa lahat ng iyong ginagawa
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mawawala sa puso ko
hindi ka mawala sa puso ko
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ka nag kasya sa puso ko
bakit nag kasya ka sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaukit ka na sa puso ko in english:
ay nakaukit na dito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2018-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito kalang sa puso ko
lagi kang nandito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit wala ka na nandito ka pa rin sa puso ko
wala ka na sa puso ko
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang nag iisa sa puso ko
ikaw lang ang nag iisa sa puso ko
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang yung lalaki sa puso ko mahal
ikaw lang yung lalaki sa puso ko
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikw lng wlng iba dito sa puso ko wala ng iba
ikaw lang walang iba dito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mananatli ka parin sa puso ko kahit anong mangyari palagi akong andito
mananatli ka parin sa puso ko kahit anong mangyari palagi akong andito
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaukit kana sa puso ko at hindi na yon mababago kanino man
nakaukit ka na sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit di kagandahan na boses ngunit nanggaling naman sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahilig kang tumulong sa mga orphanage, ipagpatuloy mo lang ang inyong mission panalangin ka ng diyos ng maykapal
lalong tumibay ang paniniwala ko sa diyos
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lods ramdam na ramdam ko yung sakit sa puso ko para hinukay mo yung kalooblooban ko
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bicol words translate inmaski kawloy na kita uda di nagbago kan kan sa puso ko saymo tagalog
bicol words translate inmaski kawloy na kita uda di nagbago kan sa puso ko saymo tagalog
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukal sa puso ko binigay ko sa kanya at hindi konkailangan ang refund konkailangan ang refund
bukal sa puso ko binigay ko sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag maintain kasi ako sa puso ko. sana wag mu isipin na pera lang habol ko sayo. wag ka sana magagalit sakin babe
hihingi sana ako sayo ng pabor
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: