Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cable tie
cable tie
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilagyan ng soil
nilagyan ng soil ang flower box
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilagyan ng langis
nilagyan ng langis
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilagyan ng gas yong van
nilagyan ang diesel fuel ng tubig
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ibig sabihin ng cable
ano ang ibig sabihin ng cable
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag lilinya ng cable sa butas
cable laying in the manhole
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag latag ng cable para sa gondola
naglatag ng wire para sa gindola
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilagyan ng bakal ang paa para mkalakad muli
nilagyan ng bakal ang paa sa surgery
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilagyan ng langis ang electric fan para gumana
naglagay ng electric fan
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi po siya na hospital cousin pina check up lang siya at nilagyan ng swero hindi po kasi siya kumakain kahapon. pero okay naman na po siya ngayon translate in english
hindi po siya na hospital cousin pina check up lang siya at nilagyan ng swero hindi po kasi siya kumakain kahapon. pero okay naman na po siya ngayon translate in english
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming karumal-dumal na krimen na nangyayari ngayon sa ating bansa. sa higpit ng kampanya ng gobyerno sa illegal na droga kaliwa’t kanan pa rin ang nahuhuling gumagamit at nagbebenta nito. ang mga kawatan lilimasin na lang ang laman ng bahay at hindi ko maintindihan kung bakit kailangan pang patayin ang mga biktima. at ang pinakamatindi, ang mga alagad ng batas ay nilagyan ng butas ang batas. sa nagaganap na ito sa kapaligiran, isa lang ang nakikita kong solusyon, ibalik ang death penalty. tamang pagkakataon sapagkat wala nang kinatatakutan ang mga taong gumagawa ng krimen. may dahilan ang mga gago makulong man sila ay patuloy pa rin ang negosyo nila sa labas. kung diretso bitay ang mga ‘yan natuldukan na ang kanilang kawalanghiyaan. tiyak maraming tututol sa death penalty. una na riyan ang simbahang katoliko pero wala naman silang magawa ‘di ba? bakit, kaya ba nilang pawiin ang sakit na nararamdaman ng mga biktima? maibabalik ba nila ang buhay ng kagagawan ng mga criminal? pag nahuli ang mga salarin gagastos pa ang gobyerno sa pagkain, elektrisidad at tubig. masyado ng masikip ang mga kulungan ngayon siksikan na sila, nagkakahawahan na ng iba’t ibang klaseng sakit kaya para sa akin yung may mga mabibigat na sentensiya, bitayin na lang.
pabor ka ba sa death penalty
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: