Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
until now
hindi ko ito alam
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from then until now
mula nung araw hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no sleep for two days
walang tulog ng dalawang araw
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
since monday until now
simula pa nung lunes hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won't sleep until you forgive me
hindi pa ako matutulog
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not ok until now
hindi ako makataya hangaang ngayon
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never knew you until now
hindi ko ito alam
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until now i didn't received
until now he didnt make access inside the plant
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong ibig sabihin ng until now
anong ibig sabihin ng hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until now i'm still fighting
hanggang ngayon nag aaway parin
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until now i still can't believe
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwalang akin ka
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know he still loves me until now
ex na ako niloko na ako ikw lolokohin palang
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because until now there is still nothing
dahil hanggang ngayon ay wala parin
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i put my baby to sleep until my children wake up to take care of him
tapos gigising ang baby ko ng 6 am at aalagaan ko hanggang magising ung panganay ko n mag aalaga sknya
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until now the wages have still not been credited.
pa check kung na credit na yong sahod
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's ok until now i try to change my life
hindi ako nagbago, natagpuan ko lang ang sarili ko
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to say say until now i still love you.
gusto ko lang sabihin sayu hanggang ngayon mahal pa kita. kaso malabo na maging tayu pa ulit
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've been through this since 4years until now and then
i 've been through this since 4years until now and then
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the 1st friend i met on 7th grade are my best friend until now
ang 1st friend na nakilala ko sa ika-7 baitang ang aking matalik na kaibigan hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until now that she is getting to school and our dad is picking that up..
hanggang sa nag umpisa na siyang mag aral
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: