Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the right to be born
ang karapatang ipanganak
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyone has the right to love
lahat ng tao may karapatang magmahal ng kahit na sinong gusto nila
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every has the right to education
every child has right to education
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
right to be love
nagkaroon kami ng tamang pag-ibig
Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the right to be treated with respect
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accused has the right to pressumed innocent
ang akusado ay may karapatan na ipilit na inosente
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am fighting for the right to be my self
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the right to health environment
karapatan sa edukasyon ng consumer
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every child has the right to a wholesome family
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we all have the right to dream
lahat tayo may karapatang yumaman at maka ahon sa hiral
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i have no right to be angry.
wala akong karapatan magalit.
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"an egyptian woman has the right to walk freely"
"karapatan ng mga kababaihan sa egypt ang kalayaang makapaglakad"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the right to bail and against excessive bail
karapatang makapag piyansa at laban sa labis na piyansa
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have the right to fair and public trial
mayroon kang karapatan sa patas at pampublikong paglilitis
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
right to be informed of the charges in writing
karapatang maipaalam sa mga pagsingil
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have the right to marry and to found a family
may karapatan akong mag - asawa at makahanap ng pamilya.
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't have the right to get angry early
wala naman akong karapatan para magalit
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the right to be informed, in writing, of the allegations and the grounds for the
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
right to be let alone, or freedom from interference or intrusion
ipahayag ang kanilang mga sarili
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
citizen have the right to take up arms and overthrow an oppresive government
alin sa mga pahayag na ito ang personal mong pinaniniwalaan na totoo ngunit maaaring pinagtatalunan ng ibang tao
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: