Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i thought it would be more invasive.
akala ko mas invasive.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i never thought it would not be easy
hindi ko naisip na magiging madali ito
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
better than i thought it would be alright
mas mabuti kaysa sa naisip ko
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought it would be here, like this.
di ko inakalang ngayon, at sa lugar na ito.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought it would happen
hindi ko akalain na mangyayari yun
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i believe it would be
naniniwala ako o hindi
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is the role what you thought it would be
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as i thought
tulad ng naisip ko
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it would be nice to feel someone else's help
magaan sa pakiramdam na nakatulong tayo sa mga taong may kapansanan
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how it would be
paano ito magiging
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it would last at least til friday!
akala ko magtatagal kayo hanggang biyernes!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it is real
i thought is real
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it couldn't be magexam
akala ko hindi na pwede
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it was me
naisip ko
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it was market
akala ko nasa palengke?
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's not as good as you
hindi siya magaling
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it was so yummy.
subrang sarap
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it's a prank
ito ay isang kalokohan
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it would be easy to accept that you're gone but as long as the pain lasts
akala ko madali lang tanggapin na wala ka pero habang tumagal masakit napakahirap magsimula
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought it's gonna happen
i thought it's gonna happen
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: