Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not too less and not too high
di gasino
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not eating nutritious food and not exercising
hindi kumakain ng masusustansyang pagkain at hindi nag eehersisyo
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not only you and not just me in danger but we are
hindi lang ikaw at hindi lang ako ang nalagay sa panganib kundi tayo
Senast uppdaterad: 2018-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is not a medicine and not cure for various diseases
ito ay hindi gamot na panglunas sa ibat ibang karamdaman.
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
negros and not whites kawawa
meaning
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
formula x is not a drug and not intended to cure diseases.
ang timplang x ay hindi gamot at hindi masasabing lunas sa karamdaman
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are christ and not our own
kami ay si krist na hindi sarili natin sa tagalog
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give what you want and not what you neeed
not what you need
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what the heck! why you and not me!
ano bayan! bakit ikaw and hindi ako!
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want a man who is kind and not a liar
ang ayaw ko sa lalaki ay bastos at mayabang
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are only good in words and not in deeds
magpayaman
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to pass activities on time and not be overwhelmed by work
para maipasa on time ang activities at hindi matambakan ng gawain
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
seeks justification by his own righteousness and not of christ
naghahanap ng katuwiran sa pamamagitan ng kanyang sariling katuwiran at hindi kay cristo
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its your fault and not my fault, actually i expected to much
kasalanan mo at hindi ko kasalanan,
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is your decision and not your own condition that determined your destiny
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be proud of who you are and not ashamed of how some one else see you
ipagmalaki kung sino ka
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this time it became cultural and not what the acting prophet attributed it to
sa ngayong panahon ito ay naging cultural at hindi sa kung ano ang dinahilan ng ating propeta
Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it can't be seen and not seen. it's very well known
di pwede kase di pakita nakikita at di pakita masiyado kilala
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“missing someone and not being able to see them is the worst feeling ever
ang pinakapangit na pakiramdam
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: