Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in a way
gusto kita makita
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but in a different way now
sa ibang paraan
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im not totally okay
hindi naman talaga okay
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a way three ways
in a way
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i’m not totally okay
hindi lubos na okay
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a way that saves you
halimbawa nalang dito ang pag sasubstitue ng product
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
find a way
mangita kay paagi para ma luwas ka sa kapobre
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not totally smart but willing to learn and graduate
not totally smart but willing to learn and graduate
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i made a way
gawan ng paraan
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
well, it's not totally obvious!
hindi naman talaga obvious na obvious ano!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
summary '' homeland '' in a way ladder
buod ng ''lupang tinubuan'' in a ladder way
Senast uppdaterad: 2017-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but in order to
to put in another way
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many people are educated but not totally mannered
maraming tao ang may pinag-aralan ngunit hindi ganap na namamahala
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he thought of a way
nakaisip na ako ng paraan
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
you've hurting me in a way you never kwew
you hurt me in a way you never knew
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll just make a way
gagawa nalang ako ng paraan. para makuha ko yung bagahe mo
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you make me happy in a way no one else can do it to me
pinapasaya mo ako sa paraang wala nang iba
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but in spite of all my remorse
ngunit sa kabila ng lahat
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the sword holds but in the blade
pedeng hawakan pero di pedeng dilaan
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't tell but in some reason
isang dahilan na hindi ko masabi sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: