Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
despite of all the pain
sa kabila ng lahat ng
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the time
hindi sa lahat ng oras
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to get rid of all the pain you feel
para mawala lahat ng sakit na nararamdaman mo
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am the youngest of all the siblings
pero sa nakikita nyo sa aking mukha ako ay isang bulag
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
greatest of all time
pinakadakila sa lahat
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calling all the attention of all the members
calling all the attention of all the member
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the glory to god
criticized
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after 2 days of moving in of all the stuff
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
despite of all the problems we've been through
sa kabila ng hirap at pagod
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of all the relationship you have had describe the best moments
of all the relationship you have had to describe the best moments.
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all the glory belongs to god
god all glory belongs to you
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is what i am so afraid of. all the loose skin.
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope your day is full of all the things that make you happy
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how lucky am i that of all the fish in the sea, i caught you.
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of all the bodily crosses that can be laid on man without taking away life,
sa lahat ng mga krus sa katawan na maaaring mailagay sa tao nang hindi inaalis ang buhay,
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of all the things the lord has done in this world, you are the best he has done
sa lahat ng magandang ginawa ng panginoon sa mundong ito, ikaw ang pinakamaganda niyang nagawa
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may god grant all the desire in your heart
pagbigyan sana ng diyos
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first of all, i thank god for giving me a son.
una sa lahat ng papasalamat ako kay papa god kasi binigayan nia ako ng amo tinuring akong para isang anak
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's the way of life of 1,5 billion people, more than the combined population of all the wealthy nations.
ito ang bagong pamumuhay ng 1.5 bilyong mga tao, mahigit sa pinagsama samang tao ng lahat ng mayayamang bansa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that thou wouldst be pleased to grant them all the pardon and remission of all their sins
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: