Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the slide
agad tumawag
Senast uppdaterad: 2015-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with one child
may apat na babae
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
move the child away from the fire!
ilayo mo ang bata mula sa apoy!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one child policy
patakaran sa isang bata
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the child was turned away from the mother
napalayo siya sa kaniyang anak
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the
kabilang sa listahan
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the monkey fell from the tree.
nahulog ang unggoy mula sa puno.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the book
ang aking answers sa una at ikalawa ay galing sa libro
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the evil.
nagsulat nang masama
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the start
simula pa nung una
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i am a married woman with one child
ang lahat ng tungkol sa aking sarili tagalog bersyon sanaysay
Senast uppdaterad: 2015-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
away from the child
malayo ang loob
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
from the picture taken
taga kuha ng record
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm from the manila
saa sa cagayan de oro
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the time i was a child
paborito ko simula ng bata pa ako
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i fell from a height, the one i was stepping on was broken
biglang bumagsak dalawang carton
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hcov-nl63 was isolated from a 7-month-old child from the netherlands during late 2004.
ang hcov-nl63 ay naibukod mula sa isang 7 buwang gulang na bata mula sa netherlands noong huling bahagi ng 2004.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unite the whole family to never again away from the path of the child
magkaisa na ang buong pamilya para di na muling malayo sa landas ang mga anak ninyo
Senast uppdaterad: 2016-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the 1980s china introduced a one-child policy that restricts many couples from having more than one child with several exceptions for rural couples, people without siblings, and others.
noong dekada 80 ipinagtibay ng tsina ang one-child policy (isang anak sa bawat pamilya) na nagbabawal sa mga mag-asawa na magkaanak ng higit sa isang bata, bukod ang ilang iksempsiyon para sa mga pamilyang nakatira sa mga pamayanang rural, mga taong walang naging kapatid, at iba pa.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: