Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasalungat ng pakikipag ugnayan
kasalungat ng pakikipag-ugnay
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakikipag ugnayan samga kasing idad
pakikipag ugnayan sa mga kasing idad
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ating gagawin
ating gagawin
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ating muling pagkikita
sa ati g
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang umaga sa ating lahat
mansaka
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maulan na umaga sa ating lahat
bicol
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teknolohiya lang ang naglalapit sa ating dalawa
teknolohiya lang ang naglalapit sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang mahasa pa tayo sa ating mga kaalaman
upang mahasa tayo sa ating kaalaman
Senast uppdaterad: 2019-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang iyong mga natutunan sa ating aralin?
ano ang iyong natutunan sa datamex
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para makatulong sa ating komunidad at sa ating pamilya
para sa tulong ng ating komunidad at sa ating pamilya
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dependent tayo sa technology dahil hindi tayo nag iisip kung ano ang manging effecto nito sa ating sarili at sa lipunan
dependent tayo sa technology dahil hindi tayo nag-iisip kung ano ang nakaka-effecto nito sa ating sarili at sa lipunan
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng ating naiisip ay nakasalalay sa ating mga sarili
dahil lahat ng ating naiisip ay naaapektuhan ang ating sarili
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday mahal sana laging masaya para sa ating dalawa
happy birthday mahal sana lagi kang masaya para sa aming dalawa
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat tayong sumunod sa rules kasi kung walang rules parang ang pangit ng ating lipunan halos lahat pwede na parang ang awkward
dahil kapag hindi tayo sumunod sa rule ang lipunan natin ay magiging magulo
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag papanatili ng balanse sa ating katawan dahil sa maliit na cilia
cilia
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at dahil bawal ang pa ang pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
at dahil bawal ang pa ng pumasok ngayon sa paaralan dahil sa ating panahon
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan nating pormal tingnan sa ating suot para nman igalang tayo at respetohin nang tao.
kailangan nating pormal na tingnan ang ating suot para nman igalang tayo at respetohin nang tao.
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong english ng kung ang iyong kapaligiran ay malinis ito ay nakabubuti sa ating mamamayan
kung ang iyong kapaligiran ay
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat bang mas higpitan ng animal welfare ang batas sa ating kumindad at sa buong bansa?
mas higpitan pa ang mga ipinatupad na protocols
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: