Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kalidad ng produkto
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deskripsiyon ng produkto halimbawa nito
deskripsiyon ng produkto halimbawa nito
Senast uppdaterad: 2017-08-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
disenyo ng produkto at pang industriya
disenyo ng produkto at pang industriya
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matalinong pagdedesisyon sa pagbili ng produkto
matalinong pagdedesisyon sa pagbili ng produkto
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi siya makasira ng pamilya ng iba
ayaw kong makasira ng pamilya
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lahat ng laman ng produkto ay mauubos
kung ito ay may laman ng produkto
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
bumuo na ng pamilya ng hindi magka hiwalay hahaha
mag asawa ka na kase sir ng hindi ka na mahirapan
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihina ang ang pagbenta ng produkto kaya walang gaano trabho
humihina ang pagbenta ng produkto kaya walang gaano trabajo
Senast uppdaterad: 2023-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang sya ay palabas ng entrance gate sya ay nakuhanan ng produkto
habang ito ay paakyat palabas ng entrance gate
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang isang police kailangan mong irespito ang pamilya ng isang criminal
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i double click ang katabi ng produkto sa window ng mga pag download.
double click
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinuruan niya akong mag sipag para mamaya ko khit malayo ako sa pamilya ng di umaasa lang sa iba
tinuruan mo akong maging matipid
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa mga bumati sa kaarawan ni twinkle ..sa pamilya ng asawa ko at mga kapatid maraming salamat sa inyo.
maraming salamat po sa inyo sa pagbati ng kaarawan ni twinkle pagpalain nawa kayo ng diyos at ingat lagi
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng produkto na yan magkano lahat. at pwede ko ba makita yung nakaasemble po. kung meron. inquire lang muna ako
lahat ng items na yan magkano po lahat. at pwede ko po ba makita yung nakaasemble po. kung meron. inquire lang po muna ako
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking naexperience at ang pag chismes sa amin ng pamilya ng akin ama at inuusan lng kami na parang alipin kay pinagikap ako para makatapos ako sa colihiyo at mabubuga ko sa kanila na may pangarap ako sa aking buhay translate sa wnglish
ang aking na experience at ang pag chismes sa amin ng pamilya ng akin ama at inuuyusan lng kami na parang alipin kay nagsikap ako para makatapos ako sa kolihiyo at maibubuga ko sa kanila na may pangarap ako sa aking kinabuhi translate sa wnglish
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung bibigyan ako ng pagkakataong mkapagpabago ng mga makabago sa otop o sa isang bayan ng produkto ng lunsod ng tayabas ay ang mga produkto tulad ng tilapiya at bangus dahil ito po ay inaangkat ntin galing sa ibang bayan pwede rin po tayo na mismo ang mglagay ng farm para po tayo mismo ang mag aani at magbebenta sa ating bayan pwede rin po ntin bentahan ung mga bayan na wala itong produkto na to
kung bibigyan ako ng pagkakataong mkapagpabago ng mga makabago sa otop o sa isang bayan ng produkto ng lunsod ng tayabas ay ang isang produkto tulad ng tilapiya at bangus dahil ito ay inaalis na din mula sa ibang bayan na maaari ding maging tayo mismo ang mglagay ng farm para po tayo mismo ang mag aani at magbebenta sa ating bayan pwede rin po ntin bentahan ung mga bayan na wala itong produkto na to
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking karanasan na hinde ko malilimutan ay noong ika 24 ng abril papunta sana kami ng davao kasama ko ang aking amo na si elfred sedimo upang makiramay sa pamilya ng aking asawa dahil namatayan sila ng kamag anak kapos ako sa pera noong araw nayon kaya nakiusap ako sa akong amo na motor niya nalang ang among sasakyan para maka tipid ako umalis kami ng bahay bandang 5:30 ng gabi
hindi ko malilimutan ang mga araw na buhay pa
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noon at ngayon, nanatili pa rin naman ang tradisyunal na panliligaw ng mga lalaki sa bahay hindi na nga lang sa paraang tulad noong unang panahon. nanatili at ginagawa pa rin naman ng ilang kalalakihan sa ngayon ang pagbisita sa tahanan ng kanilang iniibig na babae bilang paggalang at pagrespeto sa mga magulang nito. nabubuhay pa rin naman sa kasalukuyan ang panghaharana at paninilbihan ng ilang kalalakihan sa pamilya ng babae upang maipakita na totoo at tunay ang kanilang intensyon at pagmamahal.
noon at ngayon, nanatili pa rin naman ang tradisyunal na panliligaw ng mga lalaki sa bahay hindi na nga lang sa paraang tulad noong unang panahon. nanatili at ginagawa pa rin naman ng ilang kalalakihan sa ngayon ang pagbisita sa tahanan ng kanilang iniibig na babae bilang paggalang at pagrespeto sa mga magulang nito. nabubuhay pa rin naman sa kasalukuyan ang panghaharana at paninilbihan ng ilang kalalakihan sa pamilya ng babae upang maipakita na totoo at tunay ang kanilang intensyon at pagmamaha
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
date abril 29, 2021 attention: mr. vicente abaigar jr. taos pusong nag papasalamat ang kumpanya sa iyong maganda at tapat na pag lilingkod na umabot ng dalawang pung taon. nais naming ipaalam sa iyo na tinatangap ng opisina ang iyong liham sa pag retiro dahil sa mga personal na bagay. nawa’y gabayan ka at pagpalain ka at ang iyong pamilya ng dios sa mga darating na mga taon. maraming salamat muli sa kapuri-puri mong serbisyo sa g&a realty corporation.
format ng liham
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering