Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw kung mangyari sa buhay ko
ayaw kung mangyari
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sakin ayaw ko din sayo
kung ayaw mo sakin ayaw ko din sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok naba sayo yan
ok naba sayo yan
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good evening din sayo
maayong gabii sa imong tanan
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano kung naging akon ka?
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman hiningi sayo yan
hindi ko naman hinihingi ngayon sayo yon
Senast uppdaterad: 2023-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat mahal ko,ganon din sayo
ganun din sayo
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano kung habo taka mawara, mumuyahon mong mawara ako?
pano kung habo taka mawara, mumuyahon mong mawara ako?
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang masasabi ko lang para sayo baguhin mo kung ano ugali mong masama walang maidudulot sayo yan masisira buhay mo
ang masasabi ko lang para sayo baguhin mo kung ano ugali mong masama walang maidudulot sayo yan masisira buhay mo
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sa pinangoover think kita pero pano kung gusto mo na talaga ako
nung una pa lang gusto na kita
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
revised penal code tagalog pano kung natanggal ako sa trabaho at may loan pa
revised penal code tagalog pano kung natanggal ako sa trabaho at may loan pa
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita mahal muko eh pano kung ibalik natin kung anong meron sating dalawa
mahal kita mahal muko eh pano kung ibalik natin kung anong meron sating dalawa
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the meaning of baba humahanap ka lang ng mag aalaga ng anak mo kasi suko ako talaga kinagat nga ako tapos yong ulo niya pinapalo niya sa matigas pano kung may mangyari di ako ang liable sa iyo kaya pasinsiya napo baba
what is the meaning of baba humanap ka nalang ng mag aalaga ng anak mo kasi suko ako talaga kinagat nga ako tapos yong ulo niya pinapalo niya sa matigas pano kung may mangyari di ako ang mananagot sa iyo kaya pasinsiya napo baba
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako day off dito ,para sayo yan message nayan alam ko yan kasi ang sasabihin mo sakin nakakapagod
wala ako day off dito, para sayo yan message nayan alam ko yan kasi ang sasabihin mo sakin nakakapagod
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pano kung mag kapot ka sn ano san jowa mo deri mo pag i public tas ako pa sasabihan mo 2timer?
pano kung mag kapot ka sn ano san jowa mo deri mo pag i public tas ako pa sasabihan mo 2timer?
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c send ko sayo yan para malaman mo kanina umaga yan video ko c mama kase sa bawat buwan sukli nalang nakukuha min sa aming pension kasi nakangla sa bangko 2k lang sukli at hindi magkapapariho ang sukli na binigay sa bangko
c send ko sayo yan para malaman mo kanina umaga yan video ko c mama kase sa kada buwan sukli nalang nakukuha min sa aming pension kasi nakasangla sa bangko 2k lang sukli at hindi magkapapariho ang sukli na binibigay sa bangko
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be. din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kun
nais kong malaman mo na kung tayo ay magkakasama ito ay magkatabi na pupunta muna sa ating sitwasyon na "bilang isa" sa paraang nilayon ng diyos. din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kun
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering