Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para hindi mo ako makilala
para makilala mo ako at makilala rin kita
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ako
di mo ko tutulungan
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tama naman hindi ba
hindi ko na kasalanan kung hindi kayo maka intindi ng english
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mo naman hindi ako nakakaintindi
akala mo naman hindi ako nakakaintindi
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi mo ako mapapatawad
hindi mo ako mapapatawad
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag filipino kaya ako para hindi mo ako maintindihan
gusto kita maging kaibigan
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sorry kung hindi mo ako naitindihan
sorry kung hindi mo ako naiintindihan
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo sugot
hindi ka biro
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ba hindi mo ako maintindihan?
bakit mo ako maintindihan?
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba hindi mo ako iiwan
akala ko ba hindi mo ako iiwan
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingi. ko hindi mo ako seseryosohin
,sa tingin ko, hindi mo ako na miss
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko naman hindi kana mag chathub
kasama mo mga barkada ngayon?
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kung gaano mo ako na pa saya
hindi mo alam kung paano mo ako na papa saya
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na nga hindi mo naman na ako pinapansin
hala kung sakali baka yung pag deliver diyan kasi sarado na, ano kaya pwede kung gawin
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako masisisi kung mawawalan ako ng tiwala sayo
hindi mo ako masisisi kung mawawalan ako ng tiwala sayo
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong biruin dahil hindi mo ako kabiruan
hindi mo ako mahilig dahil hindi mo ako mabiruan
Senast uppdaterad: 2019-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanap ako gf
hanap ako gf yung kaya akong buhayin
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi mo naman kailangan magsinungaling
nah, di mo nman kailangan sabihin yan saken, tsk. kakain nman talaga ako,wala ako balak gutomin sarili ko gya ng dati nuh?
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana totoo ang sinabi mo sa akin na hindi mo ako pinaglala ruan .
sana totoo yang mga sinasabi mo sa akin
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba talaga tayo.kasi lumabas tayo .hindi mo naman ako girlfriend
ano ba talaga tayo.kasi lumalabas tayo .hindi mo naman ako girlfriend
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: