Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parang may mali
pakiramdam ko parang may mali
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubna parang may hika
pakiramdam ko magkaka ubo at sipon ako
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang may kulang sakin
parang may kulang sakin
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko parang may kulang
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang may kasama ka diyan sa kwarto mo na babae,
may kasama ka sa kwarto
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wow ang ganda ng puno parang may naisip akong magandang idea
wow, parang ang ganda ng feeling kung nandyan
Senast uppdaterad: 2023-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi parang may kasama sya kaya nya seguro pinatay yong call namin
parang may kasama ka jan ah nakikita ko
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tska sino naman ayaw ng pera at.maka ano ka parang may nakuha ako sayo
tska sino ba naman ayaw ng pera at.maka ano ka parang may nakuha ako sayo
Senast uppdaterad: 2022-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ung di mo consciously tingnan ung fb nya bakit parang may naw sakit pala masampal ng katotohanan
ung di mo sinasadya tingnan ung fb nya bakit parang may nawawala sakit pala masampal ng katotohanan
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inde kasi eh- parang may galit ka namin- kinakabahan lang ako bhie di kasi ako sanay na may tuldok talaga sa dulo ng mga pangungusap
inde kasi eh parang may galit ka namin kinakabahan lang ako bhie di kasi ako sanay na may tuldok talaga sa dulo ng mga pangungusap
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro nung bata ko gubat dati bahay namin sa gabi yung parang may naglalakad sa taas pero sabi ng magulang ko pusa yon siguro pinaka creepy na nangyare sakin.
pinaka kakaibang narinig ko o tunog yung ungol lang ng aso yun lang yung kakaiba na naririnig ko sa gabi at tyaka pala yung mga yapak sa bubong noong ako ay bata pa sobrang nakakakilabot
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba talaga ikinagagalit mo,natatakot ka malaman ng iba na nagmamahal ka,hindi mo naman kailangan pang itago ang nararamdaman mo kahit anong galit mo masayang masaya aq ikaw yung nagdadala hindi ako mamaya sasagutin na kita parang may karapatan kang magalit ng husto.i miss you
nais q ipaalam start tayo 6pm sharp para maakauwi maaga pa mayvobligasyon pa tayong lhat sa visitor welcome lhat dala kayo baon ha lugi nman aq birthday q nq handa q pa joke kita kita tayo maya church lng aq baclaran saglit tapos uwi agad
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapuputing kamay, malasutla’t lambot, kung hinahawi mo itong aking buhok, ang lahat ng aking dalita sa loob ay nalilimot ko nang lubos na lubos. at parang bulaklak na nangakabuka ang iyong daliring talulot ng ganda, kung nasasalat ko, o butihing sinta, parang ang bulaklak kahalikan ko na. kamay na mabait, may bulak sa lambot, may puyo sa gitna paglikom sa loob; magagandang kamay na parang may gamot, isang daang sugat nabura sa haplos. parang mga ibong maputi’t mabait na nakakatulog sa tap
mapuputing kamay, malasutla't lambot, kung hinahawi mo itong aking buhok, ang lahat ng aking dalita sa loob ay nalilimot ko nang lubos na lubos. at parang bulaklak na nangakabuka ang iyong daliring talulot ng ganda, kung nasasalat ko, o butihing sinta, parang ang bulaklak kahalikan ko na. kamay na mabait, may bulak sa lambot, may puyo sa gitna paglikom sa loob; magagandang kamay na parang may gamot, isang daang sugat nabura sa haplos. parang mga ibong maputi't mabait na nakakatulog sa tap
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: