Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all the excess is bad
ang lahat ng sobra ay masama
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pat dry
pat dry
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dry the dishes
punasan ang pinggan
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rinse of and pat dry
Senast uppdaterad: 2020-06-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pat dry with a clean towel
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after rinsing the hair, wipe the excess moisture from the hair, take
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not have to dry the sweat on the back
huwag ka mag patuyo ng pawis sa likod
Senast uppdaterad: 2017-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please wash your wound thoroughly and pat dry before putting on the adhesive bandage
baklang bekimon tumahimik ka jan
Senast uppdaterad: 2014-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apply cleanser to a damp face and massage in circular motion rise thoroughly and pat dry
banlawan ng at i-tap ang tuyo
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wipe the nose with clean water,if the skin is dry the nose strip will not stick and may not be effective in pulling out all the dirt
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. excess profits not shared with employees oligopolistic firms usually gain a good profit due to the price margins. the profit can be shared among the shareholders and higher management only. the firm middle and lower levels can be ignored to share the excess profit which they left to fight each other for what is left.
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
radioactive decay will change one nucleus to another if the product nucleus has a greater nuclear binding energy than the initial decaying nucleus. the difference in binding energy (comparing the before and after states) determines which decays are energetically possible and which are not. the excess binding energy appears as kinetic energy or rest mass energy of the decay products. the chart of the nuclides, part of which is shown above is a plot of nuclei as a function of proton number, z, and neutron number, n. all stable nuclei and known radioactive nuclei, both naturally occurring and manmade, are shown on this chart, along with their decay properties. nuclei with an excess of protons or neutrons in comparison with the stable nuclei will decay toward the stable nuclei by changing protons into neutrons or neutrons into protons, or else by shedding neutrons or protons either singly or in combination. nuclei are also unstable if they are excited, that is, not in their lowest energy states. in this case the nucleus can decay by getting rid of its excess energy without changing z or n by emitting a gamma ray. nuclear decay processes must satisfy several conservation laws, meaning that the value of the conserved quantity after the decay, taking into account all the decay products, must equal the same quantity evaluated for the nucleus before the decay. conserved quantities include total energy (including mass), electric charge, linear and angular momentum, number of nucleons, and lepton number (sum of the number of electrons, neutrinos, positrons and antineutrinos–with antiparticles counting as -1).
datilero