Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please tell me
natutulog ka ba
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if there is
kahit meron
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if there is no food
kung walang pagkain hindi mabubuhay ang mga tao
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please don't forget me even if there is someone else, dear
wag mo sana akong kalimutan kahit may iba kanang mahal
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if there is no need
kahit walang pinakitang document
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell me when to go.
pakisabi sa akin kung kailan pupunta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if there is a problem
kahit na may problema
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, if there is no valu
baka may kapalit yan wag na lang
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you need anything please tell me
marami kang miss
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if there is a police guard
kung may nagbantay ba na pulis
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell my dad
pakisabi sa tatay mo maligayang kaarawan
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please tell me not to overtime tomorrow
mag overtime siya bukad
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if there is smoke, there is fire
smoke
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wanna cut my hair please tell me no
i wanna cut my hair please tell me no
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
during a call , notify me if there is an incoming calls
sa panahon ng isang abiso sa akin kung mayroong isang papasok na tawag
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just tell me if we stop this
sabihin mo lang sa akin kung ayaw mong kausapin kita
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just tell me if you saw anything
sabihin mo lang kung naiistorbo kita
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me, if you really love me
sabihin mo sa akin kung mahal mo talaga ako
Senast uppdaterad: 2016-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can someone please tell me that i'm worth it
maaari bang sabihin ng isang tao sa akin na sulit ako
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just tell me if theres someone else
may iba pa ba o wala
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: