Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
potential to
malamang sa malamang
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potential to behave as a leader
potential leader
Senast uppdaterad: 2024-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
add insult to injury meaning in tagalog
adding insult to injury
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
help a client to develop a potential to the fullest
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for example, the acquisition or loss of novel protein-coding genes has the potential to drastically modify viral phenotypes.
halimbawa, ang pagkuha o pagkawala ng bagong protein-coding na mga gene ay may potensyal na baguhin nang malaki ang mga viral na phenotype.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in what ways has this film reflected current concerns,trends, or attitudes? do you think this film has potential to shape cultural attitudes or bring about social change or the opposite?
in what ways has this film reflected current concerns,trends, or attitudes? do you think this film has potential to shape cultural attitudes or bring about social change or the opposite?
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
access distance learning programs could improve student access to higher education, while open and distance learning programs in laboratory science can be difficult to implement but have real potential to maximize the use of technology.
ang mga programa sa pag-aaral ng distansya ay maaaring mapabuti ang pag-access ng mag-aaral sa mas mataas na edukasyon, habang ang mga programa ng bukas at distansya ng pag-aaral sa agham ng laboratoryo ay maaaring mahirap ipatupad ngunit may tunay na potensyal na mapakinabangan ang paggamit ng teknolohiya.
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unwanted, aggressive behavior among school aged children that involves a real or perceived power imbalance. the behavior is repeated, or has the potential to be repeated, over time. both kids who are bullied and who bully others may have serious, lasting problems.
hindi ginusto, agresibo na pag-uugali sa mga batang may edad na paaralan na nagsasangkot ng di-balanse o di-nakitang kawalan ng kapangyarihan. ang pag-uugali ay paulit-ulit, o may kapangyarihan na maulit, sa paglipas ng panahon. ang parehong mga bata na nananakit at nanunuya ng iba ay maaaring magkaroon ng malubhang, pangmatagalang problema.
Senast uppdaterad: 2017-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the other hand, i am also filled with anticipation, because i have no doubt in my mind that every single one of you sitting before me has the potential to succeed and make a difference in life. of course, not every one of us can be rich, famous, and powerful, but often times it is the people who just offer words of advice and encouragement that make the world a better place.
sa kabilang banda, ako ay din na puno ng pag-asa, dahil mayroon akong walang duda sa aking isip na ang bawat solong isa sa inyo na nakaupo sa harap ko ay may potensyal na magtagumpay at gumawa ng isang pagkakaiba sa buhay. of course, hindi ang bawat isa sa atin ay maaaring maging mayaman, sikat, at mabisa, ngunit madalas na beses na ito ay ang mga tao na nag-aalok lamang mga salita ng payo at encouragement na gawin ang mga mundo ng isang mas mahusay na lugar.
Senast uppdaterad: 2017-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
applications of information technology (it) in hr the philippines has all potential to be an active players in the digital domain. at present, joint goverment and private sector groups are unisfied in pushing for the development of e commerce in the philippines.
application ng information technology (it) sa hr ang pilipinas ay may lahat ng mga potensyal na maging isang aktibong mga manlalaro sa mga digital na domain. sa kasalukuyan, hindi nasisiyahan ang magkasanib na grupo ng goverment at pribadong sektor sa pagtulak sa pagpapaunlad ng e - commerce sa pilipinas.
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erogenous zones are hot spots on the body that tend to be particularly respansive to erotic touch while the entire body has the potential to be respond as one massive erogenous zone there are some areas that are particularly sensetive to sexual stimuli although these hot spots may vary from person to person (which is why communication is more important than any technique i can offer),research suggests that some areas are more commonly linked to arousal and orgasm
ang erogenous zones ay mga hot spot sa katawan na may posibilidad na maging partikular na respansive sa erotiko ugnay habang ang buong katawan ay may potensyal na tumugon bilang isang napakalaking erogenous zone mayroong ilang mga lugar na partikular na sensetive sa sekswal na stimuli kahit na ang mga mainit na spot ay maaaring mag-iba mula sa tao sa tao (na kung bakit ang komunikasyon ay mas mahalaga kaysa sa anumang pamamaraan na maaari kong mag-alok), ang pananaliksik ay nagpapahiwatig na ang ilang mga lugar ay mas karaniwang naka-link sa pagpukaw at orgasm
Senast uppdaterad: 2018-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emerging technologies are characterized by radical novelty (in application even if not in origins), relatively fast growth, coherence, prominent impact, and uncertainty and ambiguity. in other words, an emerging technology can be defined as "a radically novel and relatively fast growing technology characterised by a certain degree of coherence persisting over time and with the potential to exert a considerable impact on the socio-economic domain(s) which is observed in terms of the composition of actors, institutions and patterns of interactions among those, along with the associated knowledge production processes. its most prominent impact, however, lies in the future and so in the emergence phase is still somewhat uncertain and ambiguous."
umuusbong na teknolohiya
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering