Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the afterlife ain't what people make it out to be
the afterlife ain't what people make it out to be
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is it to be
how is it to be a
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you want it to be
how do you want it to be?
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'd want it to be you
mahal kita gusto kita
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will you allow it to be small
sino kabang hayop ka
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i kind of want it to be special.
gusto ko sana maging espesyal ito.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
things didn’t go through as what we expected it to be
hindi ko inasahan na ito sa iyo
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the wait will be worth it to be patient
the wait will be worth it to be patient.
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i didn't thought it to be this way
hindi ko naisip
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don’t want it to be repeated again.
ayaw ko ng maulit muli
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if it's to be, it's up to me
tagalog
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want it to be taken care of so it will not get worse.
gusto ko lang itong alagaan kaya hindi ito lumala.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
i don care what people say about me only i know my story only i know what ive been through i was born to be authentic and not to be please every one
i don 't care what people say about me only i know my story only i know what ive been through i was born to be authentic and not to be please every one
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my talent is to be like anime, people, houses, and flowers and whatever i imitate i can just do it and color it to be beautiful
ang talent ko ay pag drawing nang mga anime,mgatao,mgabahay,atmga bulaklak at kahit na anoano ay ginagaya ko basta kaya kong gawin at nilalagyan kurin ito nang color para maging maganda
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i dont care about what people say about me only i know my story only i know what i've been through i was born to be authentic and not to please everyone
i dont care about what people say about me only i know my story only i know what i've been through i was born to be authentic and not to please everyone
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god's blessings don't come in the package we expect it to be in
ang mga pagpapala ng diyos ay hindi pumasok
Senast uppdaterad: 2020-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyone deserve to be happy and i found it to this man
lahat ng tao deserve maging masaya
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if it were bicolana, you know how much i could have left to do so i would have preferred it to be there
magagayon man baga a mga bicolana, isi mo kadakol kong naisiwang magagayon san kaya mas gusto kong sadto na sana mag istar
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my classmate i have been able to do basketball or well. so i'm tricking it to be my great talent.
sa kaklase ko meron na kasi marunong magbasketball o magaling. kaya sa akin tricking nalang maging magaling ko na talento.
Senast uppdaterad: 2018-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this time i prayed and dreamed of getting to the golden temple and expecting it to be fulfilled here. they say because when you're humbling here that spring in your heart here will be fulfilled in
noon pinagdarasal ko at pinangarap ko na makarating sa golden temple at dko inasahan na natupad eto. sabi kasi nila pag humbling ka dito na bukal sa puso mo eto ay matutupad i
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: