Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
%s of %s
2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
changelog of %s
changelog ng %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
file %s of %s
mediachange %s %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"properties of %s"
"katangian ng %s"
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
save a copy of %s
mag save ng kopya ng %s
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
unknown encoding of: %s
hindi kilalang pag-e-encode ng: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
preparing for removal of %s
naghahanda para sa pagtanggal ng %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the meaning of s battle
ano ang kahulugan ng pakikilamas
Senast uppdaterad: 2016-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
file %s of %s at %sb/s
file %s ng %s sa bilis na %sb/s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have to download a total of %s.
ang kabubuhan niyong kinakailangang i-download ay %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
could not determine the disk usage of %s: %s
hindi mapalitan ang modo ng talaksan: bigo ang waitpid(): %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.
ang pag-instol muli ng %s ay hindi maaari, hindi ito makuha.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your wand of %s breaks apart and explodes! --more--
ang iyong wand ng %s nabasag pirapiraso at sumabog! --higit--
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
problem setting up the database defined by stanza %s of %s.
nagka-problema sa paghanda ng database na tinutukoy ng estropa %s ng %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
template parse error near `%s', in stanza #%s of %s
parse error sa template malapit sa `%s' sa estropa #%s ng %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if we can come up with estimates of the frequencies of the different color forms at two different times, we can use them to estimate the gene frequencies, and substitute those into our equation to get an estimate of s. a disadvantageous gene in mutation selection balance has a frequency of m/s, where m is the mutation rate and s is its selective advantage. j.b.s. haldane guessed that m = 10 6 and s= 0.1 for the melanic c gene. this would give the gene a frequency of 10 5 in 1848 when it was first seen . by 1898 the frequency of light colored genotype was 12 10% in polluted areas give it a frequency of about 0.2, and the c gene frequency of about 0.8
kung makakaisip kami ng mga pagtatantya ng mga frequency ng iba't ibang mga form ng kulay sa dalawang magkakaibang oras, maaari naming gamitin ang mga ito upang tantyahin ang mga frequency ng gen, at palitan ang mga iyon sa aming equation upang makakuha ng isang pagtatantya ng s. ang isang hindi kapani-paniwala na gene sa balanse ng pagpili ng mutation ay may dalas ng m / s, kung saan ang m ay ang mutation rate at ang s ay ang pumipili na kalamangan. nahulaan ni jbs haldane na m = 10 6 at s = 0.1 para sa melanic c gene. bibigyan nito ang gene ng dalas ng 10 5 noong 1848 nang ito ay
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: