Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is relevant to our letter
ito ay may kaugnayan sa aming sulat
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that are relevant to the ems / qms
na may kaugnayan sa ems / qms
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how did the story relevant to day
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my abilities relevant to my chosen career
hinahangad kong mapahusay ang aking mga kasanayan at kaalaman
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are relevant to our lesson in this module
ang may-katuturan mula sa aralin na aking napatunayan
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how is the message of the material viewed relevant to you?
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can contribute my leverage and expertise of my skills relevant to the business
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you think your answer in activity 2 are relevant to each other? how ?
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the acitivity relevant to the local community by promoting positive awareness in monitoring evapuate and modify
itaguyod ang kamalayan
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this refers to internal and external issues of interested parties that are relevant to sphil operations and maintenance activities,
tumutukoy ito sa mga panloob at panlabas na isyu ng mga interesadong partido na may kaugnayan sa mga operasyon at aktibidad sa pagpapanatili ng sphil,
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
face tattoos are my new go to topic.
tato sa mukha ang aking bagong paksa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the organization shall determine external and internal issues relevant to the organization’s purpose and strategic direction affecting its ability to achieve the qms’ intended results.
ang organisasyon ay dapat matukoy ang mga panlabas at panloob na mga isyu na may kaugnayan sa layunin ng organisasyon at madiskarteng direksyon na nakakaapekto sa kakayahan nito upang makamit ang nilalayon na mga resulta ng qms.
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is a professor who contributed to engineering research in the philippines. sigua, a professor at the institute of civil engineering in the university of the philippines, diliman, wrote a book called the fundamentals of traffic engineering due to the scarcity of textbooks on the traffic engineering relevant to the philippine context. his book covers topics such as
si dr. ricardo sigua, direktor ng up institute of civil engineering, ay kinilala bilang isa sa mga tagapagtaguyod at motivator ng mga komunidad na “walkable and bikeable” sa buong bansa sa 2016 bayanihan sa daan awards, na ginanap sa palasyo ng malacañang noong enero 29, 2016 . siya ay kinilala para sa kanyang "pangitain at patuloy na pagsisikap na baguhin ang mga pag-iisip tungo sa isang maayos, maayos, at napapanatiling transportasyon at kadaliang kumilos sa pamamagitan ng pagpapatupad ng path breaking na prinsipyo ng pagbabahagi ng kalsada sa ac
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
for example, the controller of a business chooses to add information to the financial statement disclosures regarding the cash flows being generated by its newest retail stores. this information is relevant to the decisions of the investment community, because it clarifies for them how well the entity is performing
for example, the controller of a business chooses to add information to the financial statement disclosures regarding the cash flows being generated by its newest retail stores. this information is relevant to the decisions of the investment community, because it clarifies for them how well the entity is performing
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i learn in pr1 that i apply to my life is a lot and when my teacher is always reporting i write information that is relevant to my life so always keep the important information in mind and admit that the subject matter is really difficult. because there are so many vague words and the word of mouth that all those who conduct practical research think first of what to do first and how to solve the problem p
ang na tutunan ko sa pr1na maiaapply ko sa buhay ko ay marami at kapag yung guro koay nanag uulat lagi akung nag susulat ng impormasyon na naka ugnay sa buhay ko kaya lagi kung tinatatak sa isip ko yung mga importanting impormasyon at inaamin kung makirap talaga ang asignaturang ito sapagkat raming mga malamin na mga salita at ang kinatata kutan ng lahat yung mag conduct kana ng practical research iisipin mo muna kung ano yung unang hakbang na gagawin at kung paano ma sulusyonan ang problema p
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
contextual search on the internet is defferent from the traditional way of getting information which returns a list of papers or documents relevant to the request of the user. contextual search is an attempt to be more precise in providing the list of documents according to the words used by the user to search the internet. the search engines scan the contests of the available information on the internet based on the texts or words the user provided and search those that are truly useful and rel
ang paghahanap sa kontekstwal sa internet ay defferent mula sa tradisyonal na paraan ng pagkuha ng impormasyon na nagbabalik ng isang listahan ng mga papel o dokumento na may kaugnayan sa kahilingan ng gumagamit. ang paghahanap sa konteksto ay isang pagtatangka upang maging mas tumpak sa pagbibigay ng listahan ng mga dokumento ayon sa mga salitang ginamit ng gumagamit upang maghanap sa internet. ang mga search engine scan ang mga paligsahan ng magagamit na impormasyon sa internet batay sa mga teksto o mga salita na ibinigay ng gumagamit at maghanap sa mga tunay na kapaki-pakinabang at relevant to the user. a good contextual search engine would request for more information to narrow down the result of the search.
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this refers to internal and external issues of interested parties that are relevant to cbnc’s production activities, environmental aspects, and social development initiatives and projects. the following are some (not exhaustive) examples of issues:
tumutukoy ito sa mga panloob at panlabas na isyu ng mga interesadong partido na may kaugnayan sa mga aktibidad sa produksyon ng cbnc, mga aspeto ng kapaligiran, at mga inisyatibo at proyekto sa pag - unlad ng lipunan. ang mga sumusunod ay ilang (hindi lubusang) mga halimbawa ng mga isyu:
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: