Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
requisites of quasi delicts
there must be fualt of negligence attributable to the offended
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
currently hold a valid passport
currently hold a valid passport
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of a cio
ng isang cio
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the birthday is not a valid date
mangyaring maglagay ng wastong petsa
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
synonym of a
kasingkahulugan ng nakaririwasa
Senast uppdaterad: 2018-11-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
failed to locate a valid control file
sawi sa paghanap ng tanggap na tipunang control
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all of a sudden
bigla - bigla na lang:
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
enter a valid email address in tagalog
email address sa tagalog
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
birds of a feather
tulad ng mga nicean barks ng yore
Senast uppdaterad: 2022-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'%s' is not a valid name: '%c'
hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
definition of a shifter ?
defination ng naninipat ?
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
error: %s is not a valid unique bus name.
parse-me-harder
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
right is a valid claim on society and is justified by utility.
ang katarungan ay isang paggalang sa mga karapatan na nakatuon sa hangarin ng lipunan para sa pinakamalaking kaligayahan ng pinakamalaking bilang.
Senast uppdaterad: 2019-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invalid response. please enter a valid command or '?' for help.
di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for giving on christmas day many people. which is a valid predicate in a sentence?
nagbibigayan sa araw ng pasko ang maraming tao. alin ng wastong panaguri sa pangungusap?
Senast uppdaterad: 2015-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name
'%s' ay hindi tanggap na karakter matapos ng '<' na karakter; hindi ito maaaring mag-umpisa ng pangalang elemento
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name
hindi tanggap na karakter ang '%s' matapos ng mga karakter na '</'; ang '%s' ay hindi maaaring umpisa ng pangalang elemento
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>'
hindi tanggap na karakter ang '%s' matapos ang pangsara ng pangalang elemento '%s'; ang tinatanggap na karakter ay '>'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering