Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
resita ng doctor
resita ng doktor
Senast uppdaterad: 2015-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubos na gamot
ubos na ang gamot ko
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daglat ng doctor
daglat ng doktor
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorbifer durules na gamot
sorbifer durules na gamot
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga slogan bawal na gamot
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamot ng right paracardiac region
gamot ng tamang paracardiac region
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamot ng asawa ko ang cp ko gbie
gamit ng asawa ko ang cp ko gkabie
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan bumili ng gamot ng aking ina
kailangan ko bumili ng gamot para sa may sakit
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapapalayo ka sa paggamit ng ipinagbabawal na gamot
mapapalyo ka sa paggamit ng ipinagbabawal na gamot
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sample of letter complaint tungkol sa expired na gamot
sample of letter complaint tungkol sa expired na gamot
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ngayon hingi ng tulong sayo para sa gamot ng nanay ko
ngayon humingi ng tulong sayo para sa gamot ng nanay ko
Senast uppdaterad: 2022-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yang pera na ibibigay niyo po ma'am ay ibibili ko po ng gamot ng aking magulang po
yang pera na ibibigay niyo po ma 'am ay ibibili ko po ng gamot ng aking magulang po
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pembabalingan e maskit nin. kawa na gamot saka oras nanden menem😪
pembabalingan nin maskit e. kawa na gamot saka oras nanden menem😪
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang epekto ng ipinag bawal na gamot sa isang tao na gumagamit niyo
side effects in drugs
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang estadong sikiko (psychic) o pisikal na pagdepende sa isang mapanganib na gamot, na nangyayari matapos gumamit nito nang paulit-ulit at sa tuloy-tuloy na pagkakataon
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maihahalintulad ko yung buhay ko sa kwento ng who moved my cheese? kasi minsan naring dumaan sa buhay ko na minsan akong nagging masaya pero binawi rin agad. my mom has a colon cancer at first ang alam naming nasa stage 1, nung nalaman ko yun hindi ako umiyak kasi ang sabi pwede pa naming operahan, pero sabi ng mga ka churchmate namin try daw naming magpa second opinion baka namali lang daw ng findings. kaya nagpasecond opinion nga kami kay dr. torres, sakanya lang naming nalaman nan a papunta ng stage 4. sabi ng doctor 7 months nalang daw yung itatagal ni mama, pero hindi kami nawalan ng pag asa ang iniisip lang naming nun gagaling siya na babalik ang lahat sa dati, ( tulad ni hem nung nawala yung mga cheese naniniwala siyang babalik din ang lahat sa dati like the way it use to be.) pero after exactly 7 moths namatay si mama hindi ako nakapagready, august 17, 2018 around 7 in the morning nang mamatay siya. january 16, 2018 nalaman na stage 4 na yung sakit niya. ( tulad ng kay hem masyado siyang kampante na hindi mawawala yung mga cheese na) hanggayon hindi ko parin matanggap na wala na si mama, kasi naniniwala akong babalik siya na makikita ko pa siya. ( tulad ng kay hem hindi niya kayang mag move on dahil naniniwala siyang babalik ang lahat sa dati.)
mamakuha po ba ako nang sahod
Senast uppdaterad: 2018-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: