Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
unauthorized person
hindi pinahintulutang tao na panatilihin ang
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
warning restricted area keep out authorized personnel only
pinaghihigpitan na lugar
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
keep out
mabibigat na kagamitan tawiran
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep out sa tagalog
particular
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you keep out of this.
huwag kang makialam.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to keep out of sight
para walang masilip
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
high voltage within keep out
mataas na boltahe
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep out of reach of children
nagpapagaan ng ulser sa bibig at pumailanglang sa lalamunan
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
danger high voltage with in keep out
panganib mataas na boltahe
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this method is used in irragated land with a well managed and controlled irrigation system.it is characterized by the absence of the soil medium,restricted area (40sqm/ha.)and early transplanting
ang pamamaraan na ito ay ginagamit sa irragated lupa na may isang mahusay na pinamamahalaang at kinokontrol na patubig system.it ay nailalarawan sa pamamagitan ng kawalan ng daluyan ng lupa,pinaghihigpitang lugar (40sqm/ha.) at maagang transplanting
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this letter is being issued to you for multiple occasions of dereliction of duties that have been clearly assigned to you and for not following clear and specific instruction given to you, of which a sample list of these occasions are listed below: 1. bringing unauthorized people up the restricted area near the main house 2. allowing water access past 6pm and yet listing the time in the log book to be 5pm 3. not changing the brooder bulb as instructed for about 5 days despite the need to feed the chick everyday. this non-caring attitude led to the death of a chick on feb 27. let it be known to you that we cannot continue to tolerate these infractions and attitudes to continue and thus are issuing you a warning letter to document these infractions and unacceptable behaviour. by signing below, you are accepting responsibility for these infractions and are aware of the consequences of future infractions which include termination of service from sierra farms without any benefits.
babalang sulat
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: