Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they built us roads that have a lasted an eternity
ginawa nila kami ng daan
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i got into a car
pumasok ako sa kotse
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the pain into a deep
matindi ang sakit na nararamdaman niya ngayon
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
almost got into a fight
nagalit
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
create lines that connect from one side to the other.
ikonekta ang linya
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't rush into a decision
pinag iisipan bago gumawa ng desisyon
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can turn may sadness into a joke
damn tagalog
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enemy's turn into a lover
enemy to lover
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if we get into a mess in our lives
magulo ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish i could turn you back into a stranger
wish i could turn you back into a stranger
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disobeying god brought adam into a state of sin
ang pagsuway sa diyos ay nagdala kay adan sa kalagayan ng kasalanan
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not yet ready to enter into a relationship
hindi kapa ready pumasok sa relasyon
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a brochure is an informative paper document that can be folded into a template pamphlet or leaflet
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
transcode the non linear text below into a paragraph below
transcode ang hindi guhit na teksto sa ibaba sa isang talata sa ibaba
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we cannot choose good unless god changes us into a new creation
hindi tayo maaaring pumili ng mabuti maliban kung binago tayo ng diyos sa isang bagong nilikha
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it can be fulfilled your dreams and change your life into a better future
natupad ang iyong pangarap
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pray i marry into a family that loves me as much as i love their son
nagdarasal ako sa panginoon para sa kaligtasan ng aking pamilya
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the pendant of my lantern, i used plastic bottles and made it into a flower
palawit
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is the transformation of ideas into purpose and intents into a code and a systematic set of symbols
ito ay ang pagbabago ng mga ideya sa layunin at hangarin sa isang code at isang sistematikong hanay ng mga simbolo
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what has always been the only goal of labaw donggon the moment he grows into a sturdy man ?
ano ay palaging ang tanging layunin ng labaw donggon sa sandaling siya ay lumalaki sa isang matatag na tao?
Senast uppdaterad: 2016-04-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: