Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at sana hindi na maulit
isang beses lang nangyari
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana di na maghihirap
sana di kami naghihirap this year
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi na maulit
para hindi na maulit
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi na maulit muli
ngayon pa lang nangyari
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na maulit pa ang dati
ayaw ko na maulit pa ang dati
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na nababaunan
paghuhukay
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana di na bumalik feelings mo sa exo
sana talaga naka move on kana sa ex mo
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na as usual
iba na sa dati
Senast uppdaterad: 2022-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di na muna ako magbabakasyon
di na muna ako magbabakasyon
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darating at di na aalis
darating at di na aalis.
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi yan sayo, kay lola yan
kay lola yan
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alm mo mo sana di ka mag bago
kaya mo ba akong hintayin
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging maingat, at maayos sa sunod para hindi na maulit
para hindi na maulit ang nangyari
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana di ka magsawang intindihin ako palagi
naging matatag parin tayo
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala alam mo naman na gaano kita kamahal kaya na sabi ku yan sayo lahat
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lipanang lipana di na tumimo sa basaysay
lipanang lipana di na tumimo sa basaysay
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jowain kita pero naka pinde yan sayo kong ayaw mo
jowain kita pero naka dipinde yan sayo kong ayaw mo
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maray pa di na binuhay ta oda man sana serbe
maray pa di na binuhay ta oda man sana serbe
Senast uppdaterad: 2020-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana sinabi nyo agad na may bayaran pala sa bangko di na sana ako pumayag na ako ang donors nyo
ara sayo na ako
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nawala ang lapis ko at nahanap ko sa isang sulok ng kabinet namin ang pencil case ko.dapat maging iresponsable na ko sa nanyari ng di na ito maulit pa
nawala ang lapis ko at nahanap ko sa isang sulok ng kabinet namin ang pencil case ko.dapat maging iresponsable na ko sa n update ng di na ito maulit pa
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: