Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
serve god with joy
maglingkod sa diyos na may kagalakan
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
serve god
pero interesado maglingkod sa panginoon
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
serve god wholeheartedly
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
continue to serve god
paano mo napagllilinkuran ang diyos sapamagitan ng paglilinkod sa kapwa
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's serve god together
maglingkod tayo sa diyos
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
getting deeper to serve god
pagpunta mas malalim sa diyos
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep the flame burning to serve god
ang apoy
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is the one who sacrifices to serve god
siya ang nag sakripisyo
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god with us in opportunity
diyos kasama natitagalog tagalog
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always be willing to serve god when he calls you
ang paglilingkod ay sakripisyo ng pagpupuri.
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to serve god,uphold excellence and to continue serving the country
to serve god,uphold excellence and to continue serve our country
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the candle i will light symbolizes that the scout has a duty to serve god and the people.
ang kandila aking sisindihan ay sumsagisag na ang scout ay may tungkulin na maglingkod sa diyos at sa bayan
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tithing helps you to obey god with what's precious to you
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jacob made a solemn promise at the site that he would serve god and that he would give the 10th of everything he received
si jacob ay gumawa ng isang solemne na pangako sa lugar na siya ay maglilingkod sa diyos at ibibigay niya ang ika-10 ng lahat ng kanyang natanggap
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
most of us don’t like to wait on god with “quiet certainty.”
ang pananampalataya ay ang tahimik na katiyakan na sinusunod ng diyos ang kanyang mga pangako.
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maybe that's why we have christian living as a subject in our studies so that the students can be taught how to live with respect for our neighbors and the environment and how to live as a child of god with faith and fear
correct grammar on translationsmaybe that's why we have christian living as a subject in our studies so that the students can be taught how to live with respect for our neighbors and the environment and how to live as a child of god with faith and fear
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. this is the first and great commandment. and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour thyself”
iibigin mo ang panginoon mong dios ng buong puso, at ng buong kaluluwa, at ng buong pag-iisip. ito ang una at dakilang utos. at ang pangalawa ay katulad nito, iibigin mo ang iyong kapwa sa iyong sarili ”
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: