Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
footnote to the youth
talababa sa mga kabataan
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to the youth of onofre
sa kabataan ni onofre pagsanghan
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relevence to the youth faces
ano ang ibig sabihin ng mga mukha ng kabataan
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
service to god
ministry
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
service to others
other services
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
raising of the youth
reasing of the youth
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
education and community awareness
ano ang education at community awareness
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whom would you like to see in the youth congress
ano ang inaasahan mong makamit sa mga darating na taon
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did she act in accordance to the expectation of the community
wag susuko as lahat ng pagsubok
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the youth is the hope of the town
ang kabataan ang pag-asa ng bayan
Senast uppdaterad: 2016-07-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
school and community tagalog to ilocano
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for me the following effects of a healhful school and community are
for me the
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rearing of the youth for civic efficiency and development of moral character
pagpapanumbalik ng kabataan para sa kahusayan ng sibiko
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the youth is the hope of our people they /they
ang kabataan nila /sila
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the youth then is very different from the youth today
ang kabataan noon ay ibang iba sa kabataan ngayon
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you perceive yourself from the point of view of your family, school, and community
paano mo namamalayan ang iyong sarili
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the youth of old were very different from today's youth
ang kabataan noon at ngayon ay may maliit lamang na pagitan sa kanilangpagkakalayo sa kilos, gawi, ugali, pananamit, damdamin at iba pang bagay.sinasabing ang mga kabataan noon ay higit na magalang, masunurin atmabait di-tulad ng mga kabataan ngayon. sa kabilang dako, ang kabataanngayon ay may mapagwalang-bahalang sakanilang pag uugali.ang mga kabataan noon ay mahusay sa pag-aayos ng katawan atpananamit at lubhang matapat sa pagsunod sa batas, kaya wika nga, angkabataan noon ay tapat sa pangaral at kababaang- loob at ang asal ayipinagmamalaki ng lahat. kaiba naman ang mga kabataan ngayon. mulat sila samakabagong panahon kaya higit na maunlad sa pangangatwiranna kung magkaminsan ay napagkakamalang pagwawalang-galang sa kapwa. lubhang mapangahas sa mga gawin at mahiligsa maraming uri ng paglilibang. napakatayog ng mga mithiin nilaat higit na maunlad ang tunguhin. marami rin ang magkasing baitat magkasing sipag sa mga kabataan noon at ngayon.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
give full attention to write proper service to avoid mistake
paghawak ng mga gising na tawag
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
provide service to soldier and their spouses and dependants during peace time, war time and national crisis
magbigay ng serbisyo sa sundalo at sa kanilang mga asawa at umaasa sa panahon ng kapayapaan, oras ng digmaan at pambansang krisis
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
please write a comment/suggestion for improvement of our service to you
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: