Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
since we apart
mahulog hiwalayin
Senast uppdaterad: 2015-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since we became!
sa simula ng taon
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since we were young
simula nung bata pa ako
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
since we know each other
parang magkakilala tayo
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
been a while since we talked
matagal-tagal mula noong huling nag-usap kami
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its been 24hrs since we last spoke
ang tagal na nung huli tayong nag-usap
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's been so long since we had time
been so long since we've been talking
Senast uppdaterad: 2020-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's been 8 months since we started
8 buwan na ang nakalipas
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its been ten years since we love each other
tatlong taon na mula nang iwan mo kami
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its been a year since we both exchange our vows.
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's been 2 months since we last talked
it 's been 2 months since we last talked
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for taking care of us since we were kids
salamat sa pag aalaga mo sa amin simula nung bata pa kami
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since we met last july 10, 2020 i have not signed him
since na kapag meeting na kami last july 10, 2020 hindi ko na pinirmahan ung ob form
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its been a week since we last talked, i miss you already
medyo matagal na mula noong huli tayong mag - usap
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many days can we see the internet since we have passed forms?
ilang araw kami makakabitang ng internet since nagpasa na kami ng forms
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its being 2months since we broke up i hope you will find the who you so fine
its being 2months since we broke up i hope you will find the one who loves you so fine
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s been ah while since we ve known each other and you re so nice
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she be my queen since we was 16 we want the same things we dream the same dreams alright alright
she will be my queen since we was 16 we want the same things we dream the same dreams alright alright
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since we are fitting an sir-epidemic model in the abc routine, we anticipate that our results will be robust against weekly case data containing relatively small counts.
dahil naglalagay kami ng isang sir-epidemikong modelo sa nakagawiang abc, inaasahan namin na ang aming mga resulta ay magiging matatag laban sa lingguhang datos ng kaso na naglalaman ng kung ipaparis ay maliit na bilang.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you because you have been our sister, since we were young until now you are still there to support us. i always pray that you will be happy, healthy and safe every day, we love you
salamat dahil naging ate ka namin , simula nung bata pa kami hanggang ngayon andiyan ka pa din para suportahan kami.lagi kong pinangdadasal na maging masaya , malusog at ligtas ka araw araw , mahal ka namin
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: