You searched for: smiled (Engelska - Tagalog)

smiled
kusang-loob

you smiled
ngumiti ka

my dad smiled
napa ngiti ko mu ako ng wala sa oras

you smiled a lot
napapangiti mo ako ng husto dito

tom almost smiled.
muntik na ngumiti si tom.

smiled out of teeth
hindi pantay ang ngipin

they smiled at each other
namimiss namin ang isat isa

he smiled and said goodbye.
ngumiti siya, tapos nagpaalam.

he smiled at what he heard
napangiti siya

i never said an ugly word, but smiled and stuck to play
halimbawa tulang pambata

she knew this was the last time she would touch the child's face. he nodded as he smiled bitterly at hine
alam niya na ito na ang huling pagkakataon na mahahawakan niya ang mukha ng anak. tumango tango ito habang mapait na ngumiti kay hine

her birthday was a happy one because of the other staff who were having fun with her. they also asked us why alpha and i were so quiet, we just smiled
masaya ang kaarawan niya dahil sa mga ibang staff na nakikipagbiruan sa kanya. tinanong din nila kami bakit ang tahimik namin ni alpha,nag smile na lamang kami

c / he had a happy birthday because of the other staff who were having fun with him. they also asked us why alpha and i were so quiet, we just smiled
c/masaya ang kaarawan niya dahil sa mga ibang staff na nakikipagbiruan sa kanya. tinanong din nila kami bakit ang tahimik namin ni alpha,nag smile na lamang kami

once upon a time, in a small village lived a young athletic boy. he was a very good runner. the boy was very hungry for success and for him winning was everything. he measured the success just by winning. one day, that boy participated in running competition held in village. a large crowd had gathered to witness the sporting spectacle. and, a wise old man, upon hearing of the little boy, had travelled far to bear the witness also. in that competition he competed with other two little boys. the race commenced, looking like a level heat at the finishing line. the little boy sure enough called on his determination, power and strength, he took the winning line and came first. the crowd was ecstatic and cheered and waved at him. little boy felt proud and important. the wise man, however, remained still and calm, expressing no sentiment. later, a second race was called and in this race two new young and fit challengers came forward and run in competition with little boy. the race was started and sure enough the little boy came through and finished first once again. crowd was ecstatic again and cheered and waved at the little boy. the wise man remained still and calm, again expressing no sentiment. the little boy, however, again felt proud and more important. he started to plead, “another race…!! another race…!!” seeing this, the wise old man stepped forward and presented the little boy with two new challengers. among new challengers one was an elderly frail old lady and other was a blind man. you may also like to read : motivational and inspirational short stories about life – the fisherman (story # 15) “what’s this??”, quizzed the little boy. “this is no race…!!”, he exclaimed. old wise man replied, “race…!!” after all were set on starting line. race started and boy was only one to finish that race, leaving two challengers standing at the starting line. the little boy was ecstatic and raised his arms in delight. but to his surprise this time no one from crowd was cheering. everyone was just looking at him silently, showing no sentiment. “what has happened?? why not do the people join in my success??,” little boy asked wise old man. life is a race motivational story with moral wise old man replied, “race again!! but, this time finish together, all three of you… must finish together” little boy thought for a while and then again went to starting line and stood in middle of frail old lady and the blind man. then he took both the challengers by the hand. the race began and the little boy started to walk slowly, ever so slowly, to the finishing line and crossed it. this time at end of race crowd was delighted. they smiled, cheered and waved at the little boy. the wise old man smiled, gently nodding his head. little boy felt proud but still didn’t understand why crowd was not cheering him before, but now cheering when all three of them finished race together. he asked old man about it, “old man, i understand not! who are the crowd cheering for? which one of us three?” the wise old man looked into the little boy’s eyes, placing his hands on the boy’s shoulders. he replied softly, “little boy, in this race you have won much more than in any race you have ever run before…!! you have won people’s respect. and, for this race crowd cheer not for any winner. they cheer to show the respect how you ran.” moral of the motivational story you see in life… your life. what are you running for? are you hungry for success? is winning the only measurement of success for you in your life? who are you running against?
lahi ng buhay